すぐに、すぐさま 它们俩有什么区别？

如题所述

意思是一样的，只不过すぐさま 用法很正式，有随即的意思，常用于表述动词的状态，较为书面化。
我们一般情况下都用すぐに

すぐさま     罗马音： sugusama

【副】
马上，立刻。（ただちに。すぐに。）
すぐさまご返事できかねます。／不能立刻答复。

例句精选

すぐさまご返事できかねます
不能立刻答复.

私はすぐさま彼に返事を书いた.
我马上给他回了一封信

うわさを闻いてすぐさま行动に出る.
闻风而动

すぐさま上司に电报を打って指示を仰ぐ.
即电上级请示

すぐさまご返事できかねます。
不能立刻答复。

うわさを闻いてすぐさま行动に出る.
闻风而动

すぐさま上司に电报を打って指示を仰ぐ.
即电上级请示

私はすぐさま彼に返事を书いた.
我马上给他回了一封信

彼は机転をきかせて,すぐさま水に飞び込んだ.
他起了个急智,马上跳入水中

もし何か异常があったら,すぐさま报告する.
倘若发现情况,立即报告