请帮忙翻译一下,谢谢您。

REGULAR SLOTTED CONTAINER
DOUBLEWALL CORRUGATED CARTON 5 LAYERS B/C FLUTE
CARDBOARD PADS ON TOP & BOTTOM OF BOX

REGULAR SLOTTED CONTAINER 常规的开槽纸箱,是指箱型代号为0201的那一类纸箱,也称RSC纸箱,就是最常见的那种纸箱,可在网上搜索<<GB/T 6543-2008 运输包装用单瓦楞纸箱和双瓦楞纸箱>>看看就知道是哪种纸箱了.
DOUBLEWALL CORRUGATED CARTON 5 LAYERS B/C FLUTE 双瓦楞纸箱,五层BC楞结构(的瓦楞纸板),这种纸板的瓦楞的楞型一个是B楞,一个是C楞. 实际上双瓦楞纸板也称为五层瓦楞纸板,切开双瓦楞纸板剖面可以看见是由五层纸构成的.
CARDBOARD PADS ON TOP & BOTTOM OF BOX 纸箱的顶部和底部需用硬纸板垫上.纸箱的底部先放一块垫板,再放货物,然后再放一块垫板,最后才封箱.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-02-28
这显然是产品的包装要求:

规则开槽箱,双坑瓦楞纸箱,每箱5层,每箱最上层和底部需用硬纸板垫上.

这里的B/C有些模糊,但其它不会错

妮妮为你解答
希望能帮到你,不明白还可以追问.
如有帮助,请采纳.本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-02-28
包装要求:
B=C(这里发音成B ma C)5层双坑瓦楞纸箱,常规箱(出口箱最好是无钉的)
上下层封硬纸板(就是在上层和底层都放一个硬纸板,再封箱)
相似回答