谁能帮我翻译一下这首韩语歌?

是北朝鲜的军队的歌
英文叫《no motherland without you》
歌词在这个MV上显示,是youtube的网址哈,我完全不会韩语所以不知怎么把歌词打下来哈,MV上有每句歌词的
帮我翻译一下吧,谢谢~
http://tw.youtube.com/watch?v=K907lLUzmC0&feature=related
不好意思忘了贴网址,这个是网址

제목: 당신이 없으면 조국이 없다
歌名:没有你就没有祖国

사나운 폭풍도 쳐몰아내고
신념을 안겨준 김정일동지
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다 !
驱走凶猛的暴风
给与我们信念的金正日同志
没有你就没有我们
没有你就没有祖国
韩语键盘: TKSKDNS VHRVNDEH CUAHFDKSORH
TLSSUADMF DKSRUWNS RLAWJDDLFEHDWL
EKDTLSDL DJQTDMAUS WHRNREH DJQTEK

미래도 희망도 다 맡아주는
민족의 운명인 김정일동지
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다 !
承担未来和希望的
民族命运金正日同志
没有你就没有我们
没有你就没有祖国
韩语键盘: ALFOEH GMLAKDEH EK AKXDKWNSMS
ALSWHRDML DNSAUDDLS RLAWJDDLFEHDWL
EKDTLSDL DJQTDMAUS WHRNREH DJQTEK

세상이 열백번 변한다해도
인민은 믿는다 김정일동지
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다 !
即使世界变化万千
人民相信金正日同志
没有你就没有我们
没有你就没有祖国
韩语键盘: TPTKDDL DUFQORQJS QUSGKSEKGOEH
DLSALSDMS ALESMSEK RLAWJDDLFEHDWL
EKDTLSDL DJQTDMAUS DNFLEH DJQTRH
EKDTLSDL DJQTDMAUS WHRNREH DJQTEK
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-09-25
사나운 폭풍도 쳐몰아내고
신념을 안겨준 김정일동지
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다 !

미래도 희망도 다 맡아주는
민족의 운명인 김정일동지
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다 !

세상이 열백번 변한다해도
인민은 믿는다 김정일동지
당신이 없으면 우리도 없고,
당신이 없으면 조국도 없다 !

歌词好像跟没有共产党就没有新中国,差不多吧
第2个回答  2010-02-16
In the love, in the love, in the love
이럼 다시 숨 멎을 듯 해
【仿佛再一次停止了呼吸】
길 옆 멈추고 차창엔 머리 기댄채
【停在路边 头依偎在车窗上】
In the love, in the love, in the love

In the love, for the love, our love
이 곳 지나 집으로 가면
【经过此处 回家的话】
달려온 만큼 느리게 또 천천히
【慢慢地跑来】
생각나 보고파 힘들어
【又慢慢想起 我想你 很难】
오 작은 소녀야
【哦 小小的少女啊】
그 예쁜 미소 하나로 날 웃고 울게 한
【你用一个美丽的微笑 让我又哭又笑的
안녕 커다란 사랑아
一句再见 大大的爱啊】
그 작은 가슴 속 마음 커다란 이 세상 주던 너
【在那小小的内心中 这个世界所赐予的大大的你 】
미안해 고마워 널 사랑해
【对不起 谢谢 我爱你】
이런 말로는 한참 모자라
【一直缺少这样的话】
이제는 잊으려, 잊으려 하면 할수록
【现在越来越想要去遗忘】
In the love, for the love, our love

오 작은 소녀야
【哦 小小的少女啊】
그 예쁜 미소 하나로 날 웃고 울게 한
【你用一个美丽的微笑 让我又哭又笑的
안녕 커다란 사랑아
一句再见 大大的爱啊】
그 작은 가슴 속 마음 커다란 이 세상 주던 너
【在那小小的内心中 这个世界所赐予的大大的你 】

오 용서는 없는 말
【哦 不能饶恕的话】
그렇게 보내야 했던 그때 비겁한 나이지만
【不得不像那样离开的那时 卑鄙的我】
오 내 작은 소녀야
【哦 我小小的少女啊】
그래도 생각나서 또 보고파 힘들어
【可还是想起 再一次想你 很难】
In the love
相似回答