帮我看看这样翻译对不对!谢谢

1.你在干什么
1. いま何 しますか?

2.我在洗澡
2.体 あらいます。

3.今天真高兴,又是一个周末
3.今日は たのし かったです,

4.我妈妈很美丽
4.お母さんは とても きれいです

5.我家花园有一张大狼狗
5.私の 家は 庭に 犬が あります

6.我有一个好老老公
6.やさしい 彼氏は あります

7.简先生天天去网吧,都快玩疯了
7.简さんは 毎日パソコン Pub いきます。また 游び バガです

1.你在干什么
1. いま何をしている?

2.我在洗澡
2.今シャワーを浴びるとこ。

3.今天真高兴,又是一个周末
3.今日は楽しい、また周末だから,

4.我妈妈很美丽
4.お母さんは とても きれいです

5.我家花园有一张大狼狗
5.家の庭に犬があります

6.我有一个好老老公
6.やさしい彼氏がいます

7.简先生天天去网吧,都快玩疯了
7.简さんは毎日漫画吃茶店(ネットバー)にいきます。游びばかりです。

做了些修改,请参考!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-08-22
1 今、何をやってますか?

2 私はシャワーを浴びています。

3今日が楽しかった、また一つの周末が来たわね。

4 私の母はとてもきれいな人です。

5 家の庭の公园に大きい犬がいます。

6 私は优しい主人がいます。
私は优しい旦那がいます。

7 简さんは毎日インターネットで游んで、気が狂うそうになっている。
第2个回答  2008-08-22
1.你在干什么
1. いま何をやっていますか?

2.我在洗澡
2.お风吕に入ります。

3.今天真高兴,又是一个周末
3.今日は楽しいよ、周末ですよ。

4.我妈妈很美丽
4.はは はとても きれいです

5.我家花园有一张大狼狗
5.私の 家の 庭に 犬が います。

6.我有一个好老老公
6.やさしい おっとさんがいます

7.简先生天天去网吧,都快玩疯了
7.简さんは 毎日インタ—ネットバ—へいきます。また 游びに 気が狂った。
第3个回答  2008-08-22
1.你在干什么
1. いま何 を し て い る の で す か

2.我在洗澡
2.お 风 吕 を は い て る

3.今天真高兴,又是一个周末
3.今日は ま だ ひ日 曜 日 で う れ し い で す

4.我妈妈很美丽
4.お母さんは とても きれいです

5.我家花园有一张大狼狗
5.私の 家の 庭に 犬が あります

6.我有一个好老老公
6.やさしい 彼氏が い ま す

7.简先生天天去网吧,都快玩疯了
7.简さんは 毎日,ネ ッ ト か ふ ぇ ー に いきます。 游び ば か り です
第4个回答  2008-08-22
网吧:ネットカフエー
三楼改的不错。
楼上的:おっと后面别加称呼了。
第5个回答  2008-08-22
彼氏是男朋友阿~
不过婚后还能把老公当成男朋友~
好不错的状态~
幸せなあ~
相似回答