日语帝来帮忙翻译一个短博客

お疲れ様です!桥本です!     书きたいことやネタはたくさん溜まってる!  ゆび祭りの感想や、 こないだの乃木どこの仕込みにしか见えないけど本当に偶然のロケ组との钵合わせ!や、(完全オフだったから髪ボサボサメイク适当でした。忘れてください)  前のブログでマイブーム书いたけど 一番ハマってる"靴下集め"を书き忘れてたことや(靴下はいくらあっても使えるし可爱い)    バスケのインハイめっちゃ観に行きたいことや(今年は石川県らしいですね、远い...)  まだ言えないことや...  とりあえず、ネタは溢れてるんですが 最近忙しくて、体のメンテナンスに集中していてなかなかブログ书けない(´□`) 落ち着いたら色んなネタ1つ1つ消化します!       とりあえず近々ゆび祭りの感想は上げます!いろいろ思ったことはありました!       今日はいろんな撮影がありました!上がりが楽しみだな♪♪    
じゃあ、明日も早いので早く帰って寝ます!おやすみなさい♪

第1个回答  2012-06-28
辛苦了!桥本!想写和话题是很多积累!拿去吧!水手慌慌张张的庆典,这不是前几天发表驶哪里的布置以外看不见你真的是偶然的外景组的!在完全关断的头发ボサボサメイク合适。忘记你前的博客中我最喜欢写著袜子收集最沉浸在“忘记写的事和(袜子有再多也可以用来可爱)篮球的high特别去看和你的石川县听说,放远…)还不能说的…首先,出现了最近忙,维持人体都集中在相当博客写不出来(´□`)静下心各种各样的非转向长期囚一一向消化了! ! !先去吧!最近获得的感想是庆典慌慌张张的!许多想过了!今天有许多摄影了!斜着剪样的期待。那么,明天也很快就快去睡!晚安!
第2个回答  2012-07-01
辛苦了!我是桥本!    想写的内容和捏 他积攒了很多!  像是参加指原 祭的感想呀、和近期在乃木那的,看上去和设计好的一样的,其实真的出于偶然的那次同外景组的偶 遇呀!(完全没想到会上镜结果头发乱蓬 蓬,装也是随便化的。请忘掉喔) 之前虽然在博客上写了自己热衷的流行,但是最最喜欢的收集袜 子的事却忘记写了呀(袜 子不管有多少都用得上而且又可 爱) 超想看高中篮球的校际联赛呀(今年好像是在石 川 县呢,好远...) 还没来得及说的事呀...总之,捏 他实在是多的要溢出来了 最近又忙得很,光一心集中在身体的保 养上几乎没有写什么博客了(´□`) 等安 定下来了我会把各种各样的捏他一个一个消化掉的! 总之最近会先把指 原祭的感想发上来! 真的是思考了各种各样的事呢! 今天拍了各种照片!上 传的事敬请期待吧♪♪
接下来,因为明天要早起所以马上回去就睡了!晚 安♪本回答被提问者和网友采纳
相似回答