请帮我写一封简单的英文邮件，谢谢
中文的内容是“请问能否让马先生与X公司联系，商谈一下此次拍照的照片版权可以归我们所有，需要付多少费用请告诉我们？因为接下来我们在上海的展览还要用到这些照片，能不能先把所有的照片刻成光盘寄给我们，我们选出一些想要的付费也可以。
Is it OK for Mr. Ma to contact x company to discuss the copyrights of this photo shooting? How much does it cost for us to get the copyrights of these pictures? Since we might use these pictures in the coming Shanghai exhibition, could you first burn the pictures into a CD/DVD and send it to us? We could as well pay for the ones we select from those pictures.
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-05-21
Dear Sir/Madam,
Coudl you pls advise Mr. Ma to contact with some one of X compay. We wanna discuss the copy right of photos taken this time and wanna be aware of the payment for the copy right.
Considering we would like to use some of the photos on a expro in SH, could you send us a CD w/ all photos? We would make payment for use of the selected photos.
Beste regards,
Name & Job of the sender
Coudl you pls advise Mr. Ma to contact with some one of X compay. We wanna discuss the copy right of photos taken this time and wanna be aware of the payment for the copy right.
Considering we would like to use some of the photos on a expro in SH, could you send us a CD w/ all photos? We would make payment for use of the selected photos.
Beste regards,
Name & Job of the sender
相似回答
