我叫XX,就读于江南大学,是商学院国际贸易专业大三的学生。江南大学位于无锡市。无锡濒临太湖,环境优美,经济发展迅速。我们的学校很大很漂亮,为我们提供了良好的学习环境。
我性格开朗,喜欢交朋友。大学生活让我认识了很多来自不同地方的同学,接触了解了不同文化,学到了很多。
我喜欢学习不同的语言,像英语、日语、韩语、泰语。虽然都只会一点点,但我很喜欢学习的过程。刚接触日语,觉得日语很好听。学了之后发现其实蛮难的,但我会继续坚持。
我也喜欢旅游。如果我以后工作可以从事国际贸易,就有机会接触不同国家的朋友。我的梦想就是用我所学习的语言,用工资去不同的地方旅游。如果可以,希望我的足迹可以遍布世界。
可能有点乱,要是有的地方无法翻译,还要麻烦高手改一下~谢谢啦
谢谢您诚恳的评价,因为其实是日语作文,要求做自我介绍,还是初学,包含一些学过的词语,句式就行了,不知在这基础上,高手有没有什么建议?然后不好意思问下,第一段“我”后面的是什么?手写怎么写?谢谢
追答既然是自我介绍,应该着重于讲你自己的事情,你文章的第一段不是介绍你,更多的感觉是在介绍你的学校和无锡。如果听众知道这些情报,再讲一遍没有任何意义。你可以说说自己名字的来历或者典故什么的,或者为什么要学习日语(比如看了某个很感人的电影),或者学习日语中发生了哪些有趣的事情。再比如说最后一段,3句话的意思其实都差不多,第一句我喜欢旅行,第二句梦想是旅行,第三句希望能到世界各地旅行。不过既然是初学,要求也不必太高,谁不是慢慢成长的呢。
我々后面的那个就是汉语中的重复符号,表示两个相同的字,比如様々、度々、偶々,手写的话就是撇,横折,点。
最后,希望你能加油,把日语学好。