跪求 日文高手帮忙 翻译下 我的自我介绍
翻译内容如下：我叫雷夏苏。今年18岁。我来自湖南，家里有三口人，父亲母亲和我。我的兴趣爱好有很多，比如打乒乓球等。我学习日文主要是英语太差了，所以以后请大家多多关照！ 我现在初学日语，下周老师就叫我们自我介绍了。请大家帮帮忙！希望能把日文的音标也标上。我也的就几天去背了，也希望能帮我再加些话进去~感激不尽！！！！！！！！！！！！
需要 把日文的一些汉字也 用拼音标好 谢谢了 中日文对照 我是初学者 现在才学一个月
我叫雷夏苏。今年18岁。
雷夏苏(らい かそ)と申（もう）します。今年(ことし)は18才（さい）です。
raikasotomousimasu。kotoshiha18saidesu。
我来自湖南，家里有三口人，父亲母亲和我。
湖南省出身(こなんしょうしゅっしん)で、両亲（りょうしん）と私(わたし)との三人家族(さんにんかぞく)です。
konannsyousyuusinnde，ryousinntowatasitonosannninnkazokudesu。
我的兴趣爱好有很多，比如打乒乓球等。
趣味(しゅみ)はいろいろあります、特（とく）に卓球(たっきゅう)をやることが好（す）きです。
syumihairoiroarimasu，tokunitakkyuuwoyarukotogasukidesu。
我刚刚学日语，因此日语不是很好。
わたしの日本语（にほんご）がまだ勉强（べんきょう）し始（はじ）またばかりなので、そんなに得意（とくい）ではありません。
watashinonihonngogamadabennkyousihajimattabakkarinanode，sonnnanitokuidehaarimasenn。
而且，我学习日文主要是因为对英语很难适应（最好不要直接说英语太差），能够和大家一起学习感到很高兴，以后请大家多多关照！
そして、日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)し始(はじ)めたのは、英语(えいご)に弱（えいご）いからです。みんなと一绪（いっしょ）に勉强（べんきょう）できてとてもうれしく思（お）います。今后(こんご)ともよろしくお愿(おねが)いいたします。
sosite，nihonngowobennkyousihajimettanoha，eigoniyowaikaradesu。minnnatoiiyonibennkyoudekite，totemouresikuomoimasu。konngotomoyorosikuonegaiitasimasu。
xxxから出身、
雷夏苏(らい かそ)です。今年(ことし)は18です。
我来自湖南，家里有三口人，父亲母亲和我。
湖南省出身(こなんしょうしゅっしん)です。父(ちち)と母(はは)と私(わたし)と、三人家族(さんにんかぞく)です。
我的兴趣爱好有很多，比如打乒乓球等。
趣味(しゅみ)はいろいろありますが、卓球(たっきゅう)などをやることです。
我学习日文主要是英语太差了，所以以后请大家多多关照！
日本语(にほんご)を勉强(べんきょう)し始(はじ)めたのは、英语(えいご)が下手(へた)からです。今后(こんご)ともよろしくお愿(おねが)いします。
RAI KASO DESU.KOTOSHI WA JYUUHACHI DESU.KONANSHOU SHUSSHIN DESU.CHICHI TO HAHA TO WATASHI TO SANNIN KAZOKU DESU.SHUMI WA IROIRO ARIMASU GA,TAKKYUU NADO WO YARUKOTODESU.NIHONGO WO BENNKYOU SHIHAJIMETA NOWA EIGO GA HETA KARA DESU.KONGO TOMO YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU.
私（わたし）は雷夏苏（らい かそ）で、今年（ことし）18歳（じゅうはち さい）です。
我来自湖南，家里有三口人，父亲母亲和我。
出身地（しゅっしんち）は湖南省（こなんしょう）で、父（ちち）、母（はは）と私（わたし）の三人家族（さんにんかぞく）です
我的兴趣爱好有很多，比如打乒乓球等。
趣味（しゅみ）は色々（いろいろ）ですよ、卓球（たっきゅう）などをしています。
我学习日文主要是英语太差了，所以以后请大家多多关照！
英语（えいご）が下手（へた）ですから、日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）するを决（き）めました。これからはよろしくお愿（ねが）いしますね。
音调没办法给你表出来了，不过这因该很容易。
「私は雷夏苏です。」[WA TA SHI WA LAI KA SO DE SU]
今年18岁。
「今年18歳です。」[KO TO SHI JUU HA SSAI DE SU]
我来自湖南，家里有三口人，父亲母亲和我。
「湖南省の出身で、父母と私の3人家族です。」「KO NAN SHOU NO SHU SSHIN DE, QI QI HA HA TO WA TA SHI NO SAN NIN KA ZO KU DE SU.」
我的兴趣爱好有很多，比如打乒乓球等。
「私の兴味は沢山ありますが、例えば、卓球などがあります。」[WA TA SHI NO KYOU MI WA TA KU SAN A RI MA SU GA, TA TO E BA, TA KKYUU NA DO GA A RI MA SU]
我学习日文主要是英语太差了，所以以后请大家多多关照！
「私は日本语を习う主な理由英语がよくないからです。今后ともよろしくお愿いします。」
[WA TA SHI WA NI HON GO WO NA LA U O MO NA LI YUU WA EI GO GA YO KU NAI KA RA DE SU. KON GO TO MO YO RO SHI KU O NE GA I SHI MA SU]
求日语高手帮忙翻译自我介绍,谢谢!
1:私はひとつが朗らかで、责任感があって、それに忍耐と肉声を闻くと亲和力が强い组织能力。私の性格が朗らかで、しかも余裕の活力に自信の学习、仕事と生活に直面する。私は、强い职业道德感爱し、勇敢に越えは仆の人生になっていて、その想いの信条を目标にして私を绝えずの前进した动力...
日语自我介绍～高手帮忙翻译
私はXXXです 初めて先生と会うのは とても 紧张して いますが 先生は亲切してくれて とてもうれしいです これからの日本语の勉强は 自信がありました 私はクラス员です これからできるだけ 先生を手伝いたいんです これからも どうぞ よろしく お愿いします 这样就行了 对你...
跪求 日文高手帮忙 翻译下 我的自我介绍
raikasotomousimasu。kotoshiha18saidesu。我来自湖南，家里有三口人，父亲母亲和我。湖南省出身(こなんしょうしゅっしん)で、両亲（りょうしん）と私(わたし)との三人家族(さんにんかぞく)です。konannsyousyuusinnde，ryousinntowatasitonosannninnkazokudesu。我的兴趣爱好有很多，比如打乒乓球...
求日语高手帮忙翻译下日文自我介绍 ,谢谢
英语、日本语、韩国语やタイ语などの外国语の勉强も好きです。上手ではないですが、勉强の过程がとても好きです。勉强し始めたばかりですが、日本语の発音は美しいと思います。今は难しいと感じますが、がんばって勉强していきたいと思います。旅行も好きです。もし将来国际贸易に関す...
哪位日语高手帮忙翻译一下自我介绍!!感谢!!
日本の文化雰囲気を体験したくて、先进の技术を学べ、自分自身の日本语 レベルを高めたいと思います。④我的长处是做事讲究效率,并且能冷静的处理事情,具有团队合作精神 仕事の効率を大事にし、より冷静的な仕事振り、団体协力性などは私の长 点なのです。⑤日语是通过参加日语学习班和自学学...
跪求 日文高手 帮忙翻译一下 日语自我介绍翻译 中日对照
会社の未来を创りたいです。日本にいる3年间は私にとって、人生の中で最もすばらしい3年间であることを信じています。给你改了点。希望各位能给我这个机会，让我可以到贵会社工作。---这句话是日本人最讨厌听到的。中国人觉得可以，但是日本人比较讨厌。你要提倡你自己不服输的精神就好！
请帮忙用日语翻译以下自我介绍
自分のいいところと言えば、物事に责任を持ち、入念にこなすこと。欠点と言えば、物事に対する考えは保守的で、自分自身に自信を持たないこともあるのです。しかし、自分はチャレンジ精神があるため、その考えは一瞬のうちに挑戦の気持ちに変えてしまいます。二年前に卒业、入社し...
请高手帮忙翻译一篇日语自我介绍啊,我是英语专业,后天就要复试了,有...
第二言语は日本语です。日本语を学ぶの感覚は难しいが、非常に兴味深いが、日本语です。あなたの学生は、指导になる机会を持っています。私は元気です、音楽を聴く、映画を见て、友达を作るのが好きです。私は英语が好きなので、私はあなたの英语の先生になるために、学び続けることが...
求日语高手帮忙翻译个日语自我介绍
首次见面，我的名字叫“李明”，23岁，独生子，爸爸是医生，妈妈是家庭主妇，我非常爱他们。我的爱好是玩游戏，这次非常感谢你们公司给我这次面试的机会，谢谢了！初めまして、李明（りみん）と申します。今年23歳、一人子です。父は医者で、母は家庭主妇です。普段、テレビゲームをするのは好き...
简单的日语自我介绍
我的姓名是 ，今年20岁，在大学的专业是英语，将在后年毕业。私の名前は××です、今年二十歳で、大学の専攻は英语で、再来年に卒业する予定です。わたしのなまえは×××です、ことしにじゅうさいで、だいがくのせんこうはえいごで、さらいねんにそつぎょうするよていです。我的兴趣...
