韩语歌词翻译

爱慕-徐英恩,音译歌词,谢谢。例如 i love you 音译就是 矮辣屋油。

谢谢啦~~~50分全给啦

存手写自己翻译,有的真是很难用汉语标上。
但是根据声音多听几遍估计也都会了。呵呵
黁-----念nun,是二声。

그대 가슴에 얼굴을 묻고
姑爹 噶苏灭 二姑如 母告

오늘은 울고 싶어라
奥努如 无(儿)告 系泼辣

세월에 강넘어 우리 사랑은
谢我列 刚呢么 屋里 撒让恩

눈물 속에 흔들리는데
黁木 扫给 混独(儿)李黁跌

얼만큼 나도 살아야 그대를
二慢裤 那道 撒拉呀 股跌入

잊을수 있나
一株苏 依娜

한마디 말이 모자라서
悍马第 马力 毛杂拉瑟

다가설수 없는 사람아
大噶涩苏 额黁 萨拉马

그대 앞에만서면 나는왜 작아 지는가
姑爹 啊撇慢涩米恩 那黁wae 杂噶即黁噶

그대 등뒤에서면 내눈은 젖어 드는가
姑爹 东地也涩米恩 那黁嗯 啧啧 度黁噶

사랑때문에 침묵해야할 나는 당신에 여자
撒让爹木捏 其母嗨呀哈(儿) 那黁 当心捏 要咋

그리고 추억이 웃는한 당신은 나의 남자여
鼓励高 出额gi 无黁汗 当心黁 那也 那木咋要

그대 앞에만서면 나는왜 작아 지는가
姑爹 啊撇慢涩米恩 那黁 wae 杂噶即黁噶

그대 등뒤에서면 내눈은 젖어 드는가
姑爹 东地也涩米恩 那黁嗯 啧啧 度黁噶

사랑때문에 침묵해야할 나는 당신에 여자
撒让爹木捏 其母嗨呀哈(儿) 那黁 当心捏 要咋

그리고 추억이 웃는한 당신은 나의 남자여
鼓励高 出额gi 无黁汗 当心黁 那也 那木咋要追问

5555555555歌词不对。。就是那个《很爱很爱你》韩语版

追答

你说是《爱慕》,所以特地去找韩文歌词,一个一个翻译的。可是现在却。。。。。
天上智喜 - Your Smile 和 男版的~金正勋-平时
我怎么没搜到徐英恩唱的?你能不能提供歌词,否则太浪费时间了。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-10-08
把歌词给我 我给你写
相似回答