彼女は自分が结婚したことを隠している。
（她隐瞒着自己结过婚的事。）
指的是跟别人缔结过婚约了，领过证或办过酒席等，这里的“结婚”是一个过去时态，是已经完成了这个动作，现在离了没不知道，因为它不表示持续的状态。
彼女は自分が结婚していることを隠している。
（她隐瞒着自己是已婚人士。）
这里用进行时表示动作的一个持续状态，现在仍然处于“结着婚”的这个状态。追问
（她隐瞒着自己结过婚的事。）
指的是跟别人缔结过婚约了，领过证或办过酒席等，这里的“结婚”是一个过去时态，是已经完成了这个动作，现在离了没不知道，因为它不表示持续的状态。
彼女は自分が结婚していることを隠している。
（她隐瞒着自己是已婚人士。）
这里用进行时表示动作的一个持续状态，现在仍然处于“结着婚”的这个状态。追问
嗯嗯，谢谢，那 大阪に住んでいます 和 大阪に住みます 这两句意思一样嘛，我感觉都是住在大阪啊
追答大阪に住んでいます
住在大阪（用进行时表示状态，现在仍然“住着”）
大阪に住みます
这种句子一般是用来表达将来时态的，而不是“正住在大阪”，因为如果现在就已经住在那里了，就要用进行时。
将来、私は大阪に住みます。（将来我要住在大阪）
这样啊，“住着” 这个 “着” 就表示一种持续的状态，在日语中 ています大概就这种意思对吧
追答是的
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2016-07-18
结婚しました ：结婚了 表示结婚这件事，如办理结婚手续或办理婚礼，正式组成家庭了。
结婚しています：在婚。表示个人的婚姻状态。
结婚しています：在婚。表示个人的婚姻状态。
第2个回答 2016-07-18
结婚一般不能用前者，前者是说过去结过婚。后者是强调现在是已婚状态。
第3个回答 2017-09-21
结婚しています 表示已婚，且婚姻状态保持至今。
结婚しました 也表示结过婚，但并未强调目前的状态。
结婚しました 也表示结过婚，但并未强调目前的状态。
相似回答
