后天要去机场做个英语问卷调查，谁能帮我把这个调查翻译一下，

尊敬的女士、先生：
为了解您在中国（大陆）期间的旅游及相关花费情况，不断提高我们的旅游接待水平，请您协助填写本调查表。

中华人民共和国国家旅游局

谢谢您的合作，请在符合您情况的序号上打“√”或在右边的横线内填写数字
.您的国籍(或地区) 2.您的居住国(地) 3.您的性别

4.您的年龄
(1)65岁及以上 (2)45-64岁 (3)25-44岁 (4)15-24岁 (5)14岁及以下

5.您的职业
(01)政府工作人员 (02)专业技术人员 (03)职员 (04)技工/工人 (05)商贸人员 (06)服务员/推销员 (07)退休人员 (08)家庭妇女 (09)军人 (10)学生 (11)其他

6.您到中国(大陆)旅游最主要的目的是
(1)观光/游览 (2)休闲/度假 (3)探亲访友 (4)商务 (5)会议 (6)宗教/朝拜 (7)文化/体育/科技交流 (8)购物 (9)医疗保健 (5)其他

7.您此次在中国（大陆）旅游是否过夜
(1)是 (2)否 (如果“否”，请跳至9项继续填写)

8.您在中国（大陆）住宿的天数(夜)
其中：宾馆饭店公寓
私人住所
车船
其他住宿设施

9.您此次来中国（大陆）旅游是否参加旅行团
(1)是 (2)否 (如果“否”，请跳至11项继续填写)

（下面两个问题非常重要）
10.如果您参加旅行团，此次来中国（大陆）旅游的花费(人民币元)
(a) 入境前付给旅行社的费用
以下为在中国（大陆）境内的花费（不包括入境前支付给旅行社的费用）
(b) 购物
(c) 邮电通讯
(d) 其他
(e) 以上在中国（大陆）旅游花费合计
(f) 以上花费包括的人数
(请跳至12项继续填写)

11.如果您没有参加旅行团，此次在中国（大陆）的旅游花费(人民币元)
(a) 乘坐飞机
(b) 乘坐火车
(c) 乘长途汽车
(d) 乘坐海轮或内河轮船
(e) 住宿
(f) 餐饮
(g) 景区游览
(h) 娱乐
(i) 购物
(j) 市内交通
(k) 邮电通讯
(l) 其他
(m) 以上在中国（大陆）旅游花费合计
(n) 以上花费包括人数

12.您是第几次来中国（大陆）旅游
(1) 第1次 (2) 第2-3次 (3) 第4次以上

13.您此次旅游的流向
(1) 入境前您由哪个国家(或地区)来
(2) 出境后将去哪个国家(或地区)

14.您此次在中国（大陆）游览的城市数(座)

非常感谢您的合作，欢迎您再次来中国（大陆）旅游!
因为要和外国人交流，,请一条一条来翻译，不需要用在线翻译或者用软件翻译的那种，我需要的是比较专业正规的调查问卷用语
真是麻烦大家了

举报该文章