你好,打扰一下,请问能协助我们做个问卷调查吗?英语翻译,急

最好能有段对话。

Excuse me, could you help us do a questionnaire survey?追问

关于××方面,你是怎么看待的呢?翻译

追答

About..., how do you see it?

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-12-15
Hello, excuse me, can you help us to do a questionnaire survey?
第2个回答  2014-12-15
Execuse me,can you help us to take a questionnaire investigation,please?追问

关于××方面,你有什么看法呢,翻译

追答

What's your opinion about…

第3个回答  2014-12-15
可以啊,说来听听追问

。。。是英语翻译啊,亲。。

追答

Excuse me,Can help us to do a questionnaire survey?

打扰了,请问你们有时间吗?我们是来做个调查的英文版
Excuse me, Do you have a minute? We are here to make\/conduct a survey.

【急!!】求几句英语口语翻译!!!
1. Excuse me。(因为你是做调查问卷,所以势必打扰到人家,所以要先说这句)2. Hello, I am a freshman in $#%&(学校的名称), participating an campus activity now.3. Do you mind giving me a favor to fulfill the survey form ? It will just take you some minutes, please.4. I...

英语翻译 先生\/女士,我们正在做一项问卷调查,它不会花费你很多时间,您...
Lady\/gentleman, may i have your time for a little while? we are doing a questionaire project, which will not take you much time. can you do me a favor? thanks a million

你好,打扰一下?
如果你想打扰他一下的话,你要认识他,你不认识他的话,你打了他一下,他现在在工作,你打扰他一下,人家都不会理你的。

英语翻译
Because there is a lot that I want to tell you through this letter.Thanks. These years, lost your contact but also lost our friendship, my deep regret.Unfortunately, life has no regret! If I can help.Good friends should help each other, isn't they?剩下的翻译:Maybe you don...

我想请别人填写调查问卷,该怎么说?
您好! 我是XXX,您于***购买了我们的产品,非常感谢您对我们公司与产品的信任与支持。  我们正在做新上市产品的一个满意度调查,目的在于了解您的看法与感受,您的何有价值的意见和建议都是本公司的宝贵财富,这对我们非常重要。我们将根据您的意见改进工作,并将激励我们更加努力...

如何用一句话赌死电话销售?
这时候有一个“满分答卷”你可以用到:您好,这里是市公安局,请问一下,你是从哪里拿到我的信息?买卖个人信息是要入刑的,请问您有兴趣了解一下入狱吗?🎀我自己是开装修公司的,你哪家的?既然遇到了楼盘的电话销售,自然就少不了装修的啦,当遇到这类电话的时候,我们可以用这个方式去处理...

在问卷调查前有必要给被调查者说明调查需要的时长吗?
您好,在问卷调查前有必要给被调查的说明调查需要的时长,因为这样才不耽误被调查者的时间,也能让对方心里有数,具体这样的希望能帮到您!

在路边做拦截路人去做问卷调查该怎么说比较好
另外,我们要求访问员对访问全程进行不间断录音,这样访问员就不能用忘记录音、迟了开录音机等借口说没录到甄别部分的录音。同时,我们需要严格要求负责填写问卷的访问员如实记录受访者的原话,有不清楚或怀疑的地方要与受访者确认,或者马上向督导员寻求帮助。访问员分组的第三个原则是保证同一组的访问员...

日常生活中常见的礼貌用语有哪些呢?
”、“这样会不会打扰您?”、“您不介意的话,我可以看一看吗?”这些话都表示出对他人的关心和尊重。要帮助别人做些事情,当然是好意,即使如此也还要征询一下对方的意见,从而避免因对方不同意造成的不愉快。3、感谢语:这是在对方帮助了自己或表示出帮助意愿以及接受对方的赠物或款待时,对他人表示...

相似回答