白话文变成文言文,翻译==========急急急!!!!

我们老师让我们自己写个文言文。

这是白话的,翻译成文言文:

学校组织了踢欠比赛,周5比赛,我踢了15个,突然看见xxx还在踢,踢了好久,270个!全班最多!过了几天,老师说:我们班荣誉的得了第一名。老师和大家都好高兴。
加上名字、

校举踢毽之赛也,至五比,吾踢15者,止也,忽见XXX然不停业,久之,达270也,班之至多者也。来日,师曰:“吾班得榜首也。”吾皆欢。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-28
吾校有踢毽赛,至五比,止,吾踢十数,忽见旁人久之,数百!独占鳌头!来日,师曰:吾班位局首也。皆怡然自得。
第2个回答  2010-11-28
学校组织了踢键子比赛,周五比赛.我踢了十五个,突然看见某某某还在踢,踢了好久二百七十个!全班最多!过了几天,老师说:"我们班荣耀地得了第一名.老师和大家都很高兴.
第3个回答  2010-11-28
校球赛
校组球赛,一周之五日比,吾十之上五,倏忽,见一人久之,双百又七之十!班至多者也!独占鳌头!数日,师曰:“吾班荣得之首也!”吾与师皆欢。
第4个回答  2010-11-28
我只听古文言文变白话文,还没听过白话文变文言文的,不过,一楼,二楼回答得好好啊,你可以参考
第5个回答  2010-11-28
校置踢键之赛,周五始,余以十五之数毕,忽见XXX犹未止,久甚,其以二百七十之数终,吾辈皆不如也。又几日,师曰:折桂矣。师与余等皆喜甚。
相似回答