あまり、あまりに、あまりにも、还有あんまり的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。
一、指代不同
1、あまり:过于。
2、あまりに:太。
3、あまりにも:不太。
4、あんまり:有些。
二、用法不同
1、あまり:正式な言い方は重いです。肯定文だけに使います。普通は动词に近いです。
2、あまりに:语気は比较的軽いので、口语に多く使われ、肯定文の中で使われる。
3、あまりにも:否定文は使わないで、普通は文末に置いて、强调する时は文の中に置くことができます。
4、あんまり:否定文に用い、文末に置いて、前に読点を打つ。
三、侧重点不同
1、あまり:后边多跟着否定式。
2、あまりに:后面跟肯定式。
3、あまりにも:あまりにも与あまりに一样语气更重。
4、あんまり:あんまり是あまり的口语。