请问谁能帮忙用英文翻译一下这段话?

我卸下了虚伪的微笑
摆出一张疲倦的脸
对你的眷恋依旧
只是我学会了隐藏
我的生活依然一如既往的平静
唯一的波动

I laid my false smile

Pose a tired face

For your attachment remains

But I learned to hide

My life is still as usual calm

The only fluctuation

采纳!!!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-02-20
I laid my false smile Pose a tired face For your attachment remains But I learned to hide My life is still as usual calm The only fluctuation
第2个回答  2011-02-22
I take off my faked smile
and pose a tired face
but your attraction remains
only because I learned how to hide
my life is as quiet as usual
the unique wave
相似回答