哪位高手能帮忙用英文翻译一下这段话。谢谢!!

曹操是一个颇具争议的历史人物。由于封建正统思想的影响,人们对《三国演义》中曹操的形象的认识并不全面,往往偏重于其奸诈。但《三国演义》中的曹操在他奸诈狡猾的为人处事中也体现出了他的雄才大略和不凡的智慧。

Cao cao is a controversial historical figures. Due to the influence of feudal orthodox ideas, people on The Three Kingdoms "the image of the understanding of cao cao, often are not comprehensive lay particular stress on the treacherous. But in The Three Kingdoms "cao in his treacherous sly mannered also reflects his arguably and extraordinary wisdom.希望楼主采纳
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-20
Cao Cao was a controversial historical figure. The influence of the feudal orthodoxy, people on the "Three Kingdoms " Cao Cao is not a comprehensive understanding of the image, often biased towards their treacherous. But the "Three Kingdoms" Cao Cao in the treacherous cunning in his personal behavior also reflects his ingenious and extraordinary wisdom
第2个回答  2011-03-20
Cao Cao is a controversial historical figure.For the influence of the feudal ideology, people have no overall understanding of the character Cao Cao in the novel The Romance of the Three Kingdoms, and tend to think that he is treacherous. But in the novel The Romance of the Three Kingdoms, his great willpower and profound wisdom in his cunning way of dealing with affairs are fully manifested.
第3个回答  2011-03-20
Cao cao is a controversial historical figures. Due to the influence of feudal orthodox ideas, people on The Three Kingdoms "the image of the understanding of cao cao, often are not comprehensive lay particular stress on the treacherous. But in The Three Kingdoms "cao in his treacherous sly mannered also reflects his arguably and extraordinary wisdom.

求英语高手帮忙翻译下这段话,感激不尽,!!
You know \/ what do you know \/ you are the first boy i want to remember \/ want to stay with you \/ i just test my feelings about me \/ you know \/ what you just care your feelings \/ and i \/ how can i exactly control my feelings \/ ever time ever forever \/ i ...

哪位高手帮我翻译一下这段话译成英文.谢谢.
Miracle洋,你这几句话写得真不错,有志气,够洒脱,不过有时候感情的事要适当地容忍才会更好吧?

英语高手帮忙翻译一下英语句子,我给分!
1. Maybe I will fail, but I will never give up 2.我会坚持我的梦想,永不后悔 2. I will insist on my dream, never regret 3.我会一直为我的理想努力,因为我相信,总有一天我会成功 3.I will work hard for my dream, because I believe that I can be successful one day 4.不...

哪位高手能帮忙用英文翻译一下这段话。谢谢!!
Cao cao is a controversial historical figures. Due to the influence of feudal orthodox ideas, people on The Three Kingdoms "the image of the understanding of cao cao, often are not comprehensive lay particular stress on the treacherous. But in The Three Kingdoms "cao in his ...

各位英语高手们请帮我用英语翻译这段话,谢谢了。急啊~~~
i think i never meet the man that made my mind disturbed like you.我希望我们能永远幸福的走下去,并且携手创造好的未来,也要谢谢你在我最美的年龄给了我一段刻骨铭心的爱情,我非常的爱你。I hope we can live together happily,and creat our beautifull future,also thank you for giving ...

请哪位高手能帮我用英语翻译一下啊,急啊!!!
5. 老实说,我当时感到很尴尬,真希望地上能裂开一个口子把我吞灭。(to tell the truth)To tell the truth, I felt so embarrassed at that moment that I hoped there had splited a rift to swallow me at once.4. 教育重在培养学生的综合能力,而不是只注重他们的考试成绩。(emphasize ,...

哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
A:这是我吃过最好吃的菜了。A: this is my most delicious food eaten.C:你妈妈现在在厨房做什么呢,我真想去看看。C: your mother now doing in the kitchen? I really want to see.B:好啊,那我们一起去厨房看看吧、B: oh, that together we go look on the kitchen floor,A:...

哪位英语高手能用英语翻译一下这小段话?谢谢!
温馨提示 A kind reminder:尊敬的宾客,您的住宿日期到 月 日止 Dear guests:Your check out date is XX,xx.如阁下需延期续住,请与前台联系 If you would like to extend your check out date, please contact the Front Desk!多谢合作 Thank you!前台 from: the Front Desk ...

哪位英文高手能帮我把一段中文翻译成英文..(拒绝翻译软件)
That words have been hidden in the bottom of my heart. No one would like to listen from now on.那句话一直藏在心底 从此我还能说给谁听 Those pasts, I can never get over and I am left alone in the battle 那些过去永远过不去 只剩下一个人的战役 呼呼。。。大概这样子 ...

请问有没有哪位英语高手帮我翻译下这段话。请帮我这个忙好吗?翻译成...
您可以放心采纳,有什么地方需要解释请和我联系,谢谢 如果合心意的话请加分,译这个花了不少时间 - - - 曾经犯过的错,解释再多,只会被看成是借口。虽然无意,但在别人看来并不是。Once you've done something wrong, it doesn't matter how much you explain, it just turns into excuses....

相似回答
大家正在搜