请高手帮忙翻译作文!不想要搜搜翻译的,请高手用连贯的词汇帮我翻译下 不胜感激!!急!!!

亲爱的同学们:
你们好!
我今天要演讲的内容是:热爱祖国,尽自己的一切力量为国争光!让祖国富强!
当你看到上面的话时,可能会产生疑问。我们这么小,怎么为祖国争光增彩?怎么让祖国富强?又能为祖国做什么?是啊!我们是中华儿女,是祖国的孩子。是祖国哺育了我们,让我们在和平快乐的环境里生活。那么现在我们要用自己平凡的力量热爱祖国,为祖国奉献,来回报祖国母亲对我们哺育之恩。也正如詹天佑所说:“各出所学,各尽所知,使国家富强,不受外辱,足以自立于地球之上。”
我们自己的一点点力量体现在生活中。认真学习,努力进取就是我们小学生所能做的,也是对祖国最好的奉献。学习为的是将来成为祖国的栋梁,为祖国将来的富强之路贡献自己的才华与能力。祖国现在呈现出前所未有的兴旺与发达,靠的是什么?就是那些才华横溢的人们造就了祖国美好的今天。
仰望五星红旗,祖国值得我们骄傲,祖国母亲背后有多少故事让我们去回味。把前辈们的努力拼搏深深的刻在我们的心里。我们还能向世人宣传中国小学生的爱国主义精神。把前辈的故事传遍五湖四海。“我们爱中国”将是我们的主题。中国人民团结一心没有克服不了的困难。尽自己的力量去热爱祖国。我们能做的还有许多,只要你去做。俗话说得好:众人拾柴火焰高。一个人的力量是有限的,众人的力量是无限的。向世人展现中华民族的风采!
富是富裕,强是强盛。祖国的明天由我们续写。祖国的未来要靠我们的才华。我一直把著名的瑞典博物学家林耐的话记在耳边, “假如我有一些能力的话,我就有义务把它献给祖国。”祖国不会再受外辱,我们会让祖国更加富强。请相信自己的实力,为祖国争光吧!为祖国的将来贡献自己的力量!
谢谢大家!

Dear students:
Hello!
My speech today is: loving the motherland, and do everything in its power to its own glory for the country! So that a strong and prosperous motherland!
When you see the words above, you may have questions. We are so small, how to win glory for the motherland by color? How to enable a strong and prosperous motherland? Can do for the motherland? Yes ah! We are sons and daughters of China is the motherland's child. Is the motherland that nurtured us, let us in a peaceful and happy living environment. Well, now we have to use the power of their extraordinary love for the motherland, and dedication to the motherland to return to our motherland of the TU-feeding. Zhan Tianyou As also said: "Each of the school, the best known, so that the country's prosperity, free from outside the shame, self-sufficient in the earth."
A little bit of our own forces in life. Conscientiously study and strive to forge ahead is what we can do primary and secondary school students, but also the best contribution to the motherland. Learning is the future pillars of the motherland, the motherland's future strength and prosperity, and contribute their talents and abilities. Motherland now unprecedented prosperity and development depend on what? Those talented people that created this beautiful motherland.
Looking up at the five-star red flag, we should be proud of the motherland, the motherland behind the number of mothers to allow us to savor the story. The hard work of predecessors, deeply engraved in our hearts. The world can we promote the patriotic spirit of Chinese primary and secondary school students. Predecessors, the story spread to all corners of the country. "We love China" will be our theme. Chinese people can not unite as one does not overcome the difficulties. Do their best to love our motherland. We can do much, as long as you do. As the saying goes: all firewood high flame. A person's strength is limited, the power of people is unlimited. Style to show the world the Chinese nation!
Rich is rich, strong is strong. The future of the motherland, we write. Motherland's future depends on our talent. I have been to the famous Swedish naturalist Linnaeus then recorded in the ear, "If I have some ability, I dedicate it to have an obligation to the motherland." Shame of the motherland will not be further apart, we will leave the motherland more prosperous . Please be assured that their own strength, to win glory for the motherland it! Contribution to the motherland's future on its own!
Thank you!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-04-19
偶来翻译一下,不过不知道是不是正确滴,可能会有些错误,见谅!
翻译如下:
Dear students:
You!
My speech today is: loving the motherland, and do everything in its power to its own glory for the country! So that a strong and prosperous motherland!
When you see the words above, you may have questions. We are so small, how to win glory for the motherland by color? How to enable a strong and prosperous motherland? Can do for the motherland? Yes ah! We are sons and daughters of China is the motherland's child. Is the motherland that nurtured us, let us in a peaceful and happy living environment. Well, now we have to use the power of their extraordinary love for the motherland, and dedication to the motherland to return to our motherland of the TU-feeding. Zhan Tianyou As also said: "Each of the school, the best known, so that the country's prosperity, free from outside the shame, self-sufficient in the earth."
A little bit of our own forces in life. Conscientiously study and strive to forge ahead is what we can do primary and secondary school students, but also the best contribution to the motherland. Learning is the future pillars of the motherland, the motherland's future strength and prosperity, and contribute their talents and abilities. Motherland now unprecedented prosperity and development depend on what? Those talented people that created this beautiful motherland.
Looking up at the five-star red flag, we should be proud of the motherland, the motherland behind the number of mothers to allow us to savor the story. The hard work of predecessors, deeply engraved in our hearts. The world can we promote the patriotic spirit of Chinese primary and secondary school students. Predecessors, the story spread to all corners of the country. "We love China" will be our theme. Chinese people can not unite as one does not overcome the difficulties. Do their best to love our motherland. We can do much, as long as you do. As the saying goes: all firewood high flame. A person's strength is limited, the power of people is unlimited. Style to show the world the Chinese nation!
Rich is rich, strong is strong. The future of the motherland, we write. Motherland's future depends on our talent. I have been to the famous Swedish naturalist Linnaeus then recorded in the ear, "If I have some ability, I dedicate it to have an obligation to the motherland." Shame of the motherland will not be further apart, we will leave the motherland more prosperous . Please be assured that their own strength, to win glory for the motherland it! Contribution to the motherland's future on its own!
Thank you!
第2个回答  2009-04-16
Dear students:
Hello!
My speech today is: loving the motherland, and do everything in its power to its own glory for the country! So that a strong and prosperous motherland!
When you see the words above, you may have questions. We are so small, how to win glory for the motherland by color? How to enable a strong and prosperous motherland? Can do for the motherland? Yes ah! We are sons and daughters of China is the motherland's child. Is the motherland that nurtured us, let us in a peaceful and happy living environment. Well, now we have to use the power of their extraordinary love for the motherland, and dedication to the motherland to return to our motherland of the TU-feeding. Zhan Tianyou As also said: "Each of the school, the best known, so that the country's prosperity, free from outside the shame, self-sufficient in the earth."
A little bit of our own forces in life. Conscientiously study and strive to forge ahead is what we can do primary and secondary school students, but also the best contribution to the motherland. Learning is the future pillars of the motherland, the motherland's future strength and prosperity, and contribute their talents and abilities. Motherland now unprecedented prosperity and development depend on what? Those talented people that created this beautiful motherland.
Looking up at the five-star red flag, we should be proud of the motherland, the motherland behind the number of mothers to allow us to savor the story. The hard work of predecessors, deeply engraved in our hearts. The world can we promote the patriotic spirit of Chinese primary and secondary school students. Predecessors, the story spread to all corners of the country. "We love China" will be our theme. Chinese people can not unite as one does not overcome the difficulties. Do their best to love our motherland. We can do much, as long as you do. As the saying goes: all firewood high flame. A person's strength is limited, the power of people is unlimited. Style to show the world the Chinese nation!
Rich is rich, strong is strong. The future of the motherland, we write. Motherland's future depends on our talent. I have been to the famous Swedish naturalist Linnaeus then recorded in the ear, "If I have some ability, I dedicate it to have an obligation to the motherland." Shame of the motherland will not be further apart, we will leave the motherland more prosperous . Please be assured that their own strength, to win glory for the motherland it! Contribution to the motherland's future on its own!
Thank you!
第3个回答  2009-04-14
Beloved schoolmates: You be fine! That I want the content giving a lecture today is: All strengths having ardent love for the motherland , using self up reflect credit on one's country! Make motherland prosperous and powerful! While you see higher authority's words, may possibly produce a question. We are in this way small , why is a credit to motherland to increase a color? Why makes motherland prosperous and powerful? Can be what the motherland acts as? Be! We are Chinese sons and daughters , are motherland's child. Be that the motherland has fed us , let us live within happy environment of peace. Then, now we want to have ardent love for the motherland with self ordinary strength , offer as a tribute for the motherland, come to repay the motherland mother to our grace of fostering. Be also exactly as what Zhan Tianyou says: "Every goes out of what be learned , every uses up what be known , makes the country prosperous and powerful , does not accept outside disgrace, be enough to stand on one's own feet in of the earth". Our own a little strength is embodied in life middle. Study conscientiously , make great efforts to be eager to make progress being that are what our pupil can compose, be also best offering as a tribute to the motherland. Learning being is ridgepole and beam who becomes a motherland in the future, road talent contributing self and ability of being that with the future's the motherland is prosperous and powerful. The motherland displays hitherto unknown flourishing and flourish now, by what to being? It is those people full of talent to have brought up a motherland fine today. Look up at the Five-Starred Red Flag , the motherland being worthy for us to be uppish, the motherland mother has number story behind let us go and recollect the pleasant flavour of. Go all out with predecessors' effort deeply carving in us in the heart. We can propagate patriotism of Chinese pupil to the common people. Spread across all corners of the country with predecessor's story. "We love China " will be our subject. Chinese People unites the difficulty not having overcome without end wholeheartedly. The strength using self up goes to have ardent love for the motherland. There are still we can act as is a lot of, as long as you go to compose. Finish having as the saying goes: Great things may be done by mass effort. One personal strength is limited , everybody's strength is boundless. Display the Chinese nation elegant appearance and bearing to the common people! That wealth is better-off , strong is powerful and prosperous. We add motherland's reason tomorrow write. Talent motherland future asks to depend us on. I always keep the words that famous Sweden naturalist forest is able to bear in the ear edge ", I am duty-bound to give it to the motherland right away if I have a few capability". The motherland is unable to accept outside disgrace again , we may make motherland especially prosperous and powerful. Believe in self strength please, be a credit to motherland! Be a motherland's contribute self strength in the future! Thank everybody!
相似回答