直陈式复合过去式法语中过去分词的性数配合1

直陈式复合过去式法语中过去分词的性数配合1直陈式复合过去式中过去分词与主语有性数配合问题吗？不仅仅是有直接宾语时？图片中“Nous avons vu un bon film ce soir”这个句子怎么没有配合，加“s”？而在“Ils sont allés à la poste”这个句子中有配合问题？

举报该文章

相关建议 2016-12-17

你自己传的图片，第三张图片里面不是说的很清楚了么，只有etre为助动词的动词复合过去时要性数配合，avoir为助动词的不用配合。。。

Nous avons vu un bon film ce soir这句中的“vu”是用avoir（avons）做为助动词的，当然不用配合

Ils sont allés à la poste这句中的“alle”是用etre（sont）作助动词的，所以要配合追问

这里“vu”是及物动词？不符合这个条件！

追答

你仔细看看你截的第三张图，上面明确说了“在以avoir为助动词的及物动词复合形式中，过去分词应和前面的直接宾语性、数一致”，你这句“Nous avons vu un bon film ce soir”里的avons前面有直接宾语吗？？？没有啊！！！nous是主语啊！！！不是直接宾语啊！！！所以当然不用配合。。。

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/f7v28q4mvfqsspq27v4.html

其他看法

第1个回答 2017-10-30

etre 引导的，全部要配合。
avoir 引导的，直接宾语前置要配合。
最后一个截图，je ne compte。。。。。
还原就是：ces recherches ont coute les nuits blanches a moi。
所以nuits blanches 是直接宾语，moi是间接宾语。而les nuits blanches因为是从句，被前置了。印证前面那句话：过去分词应和“前面的”直接宾语配合。。。。。

相似回答

大家正在搜