在家靠父母出门靠朋友用英语怎么说。

如题所述

At home, we rely on our parents. In the society, we rely on our friends.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-10-03
Relying on parents at home, relying on friends abroad
第2个回答  2010-10-03
At home one relies on one's parents and outside on one's friends.
Depend on parents when at home, depend on friends when outside
都可以的本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-10-03
You depend on your parents at home and your friends outside.
第4个回答  2010-10-03
A man depends upon his parents at home and upon his friends abroad
相似回答