必ず、ぜひ、きっと的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同
一、指代不同
1、必ず:一定
2、ぜひ:必定
3、きっと:肯定
二、用法不同
1、必ず:基本意思是“确信无疑的”,な意味は「间违いないと确信している」または「疑いの余地がない」、すなわち「肯定的、确信的」という意味で、文の中では表语として使われる。後に动词の不定形が続きます。「何かを信じる」という意味です。
2、ぜひ:十分な根拠があることや、自分が直接知っていることの真相を强调する。主観的に强い愿望や心に疑いがない。
3、きっと:表示“无疑的”,主観的にあることを信じきって、客観的根拠の有无に関わらないこと。文中に书き表す。主语は必ずしも人间ではないと思います。必ず…ます。はい、そうです。
三、侧重点不同
1、必ず:带有命令的语气
2、ぜひ:带有请求的语气
3、きっと:表示自己的一种信念