能帮我翻译以下古文么?急需!!马上就要诶!!

1.誓天不相负
2.必负以耻
3.不知彼而知己,一胜一负
4.昭公出奔,民如释重负
5.合盖隆起
6.今已亭亭如盖矣
7.笼盖四野
8.盖儒者所争,尤在于名实
9.技盖至此乎
10.顾野有卖场
11.群臣相顾,不知所归
12.但欲求死,不复顾利害
13.顾不知计所出耳
14.顾不如蜀鄙之僧哉?

1.向天发誓,不想背弃。
2.一定要遭受到羞辱
3.虽不了解敌人,但了解自己,胜负各半 。
4.昭公出逃了,百姓像放下重担那样。
5.上下两部分相合盖住,中央凸起。
6.今天已经高高地矗立着,枝叶繁盛,像一把撑开着的巨伞一样了。
7.笼罩、覆盖于四方原野之上。
8.读书人所争论的,特别在乎是否名副其实。
9.你的技术怎么会高明到这种程度呢?
10.向旁边看,看见野地里有一个打麦场。
11.君臣们你看着我,我看着你,不知到哪里去好。
12.(我)只想求死,不再顾念(个人)安危。13.但是想不出什么计策啊!
14.顾:文言连词,反而、却
全句:反而不如四川偏僻地方的两个出家人吗?
想起了以前学习文言文的时候。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-05-18
1.对天发誓不会辜负对方
2.一定要遭受到羞辱
3.虽不了解敌人,但了解自己,胜负各半
4.昭公出逃,百姓像卸下了重重的负担
5.上下两部分相合盖住,中央凸起
6.今天已经高高地矗立着,枝叶繁盛,像像盖子一样了
7.笼罩、覆盖于四方原野之上
8.因此儒士们所争夺的,尤其在于是否名副其实
9.你的技术怎么会高明到这种程度呢?
10.向旁边看,看见野地里有一个打麦场
11.君臣们你看着我,我看着你,不知道去哪里好
12.我只想求死,不再顾念利益安危
13.只是想不出什么办法罢了
14.反而不如四川偏僻地方的出家人吗?
第2个回答  2010-05-16
1对天发誓说不会相互背弃
2不知道
3不了解对方但是了解自己的情况,胜败各半
4召公出逃,人民感觉好像卸下了重重的负担
5不知
6现在已经长的郁郁葱葱像盖子一样了
7说不出来
8因此儒士们所争夺的,尤其在于名上的实惠
9不知
10环顾四周发现有一个麦场
11大臣们面面相觑,不知道要到哪里
12只想求死 不再考虑利益危害
13只是想不出什么办法罢了
14反而不如四川偏僻地方的出家人吗
第3个回答  2010-05-16
对天发誓不会辜负对方
一定要遭受到羞辱
不了解对方只了解自己,成败各半
昭公被赶出去了,百姓如同放下了一个很重的担子一样轻松愉快
上下两部分相合盖住
现在已经亭亭玉立像一把大伞

哇。好多啊
没时间噢
相似回答