知杜甫,懂古文的进来 翻译一段!(急)

下面是杜甫759年的行程谁能翻译一下?

(还有,第一行说,自东都归华州,东都指洛阳吗?那不是安史之乱的沦陷区吗?杜甫怎么可能从那边来???)

759己亥肃宗干元二,史思明称燕王。杜甫四十八岁。春,自东都归华州(陜西华县),途中作三吏、三别六首。时属关辅饥馑。遂以七月弃官西去。度陇,赴秦州(甘肃天水)。是时有梦李白二首,天末怀李白,寄李白二十韵。又有寄高适、岑参、贾至、严武、郑虔、毕曜、薛据及张彪诗。时赞公亦谪居秦州,尝为公盛言西枝村之胜,因作计卜居。置草堂,未成,会同谷宰来书言同谷可居,遂以十月,赴同谷。途经赤谷、铁堂峡、盐井、寒峡、法镜寺、青阳峡、龙门镇、石龛、积草岭、泥功山、凤凰台,皆有诗。至同谷,居栗亭。贫益甚,拾橡栗,掘黄独以自给。居不逾月,又赴成都。以十二月一日就道,经木皮岭、白沙渡、飞仙阁、石柜阁、桔柏渡、剑门、鹿头山。岁终至成都,寓居浣花溪寺。时高适方刺彭州,公甫到成都,适即寄诗问讯。

(不会回答的,就不要在我这儿瞎蒙事儿了。蒙也没有用!!!)
请问楼下,那个东都,具体指哪儿?总不会真是洛阳当时的那个鬼地方吧?

(春)东都→华县(陕西饥荒,七月弃官)→天水(经陇,陕西、甘肃交界,进入甘肃)→西枝村(筹建草房,未成)→同谷(途经赤谷、铁堂峡、盐井、寒峡、法镜寺、青阳峡、龙门镇、石龛、积草岭、泥功山、凤凰台)→栗亭(同谷地界,居不逾月)→成都(经木皮岭、白沙渡、飞仙阁、石柜阁、桔柏渡、剑门、鹿头山,岁终至则居于浣花溪寺)
太长了,不翻译了,将就看哈。
是洛阳
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-07-16
洛阳是从隋朝期叫东都的,隋炀帝大业元年(605)营建。城南对伊阙,北据邙山,唐朝君主暂时移居洛阳前后共40余年,称为东都
相似回答