急急急!!!日语翻译

1.在组要控制箱以及靠近操作者的本地控制箱安装紧急停止开关、
2在设备的正面安装安全光栅,设置照明灯(有防爆灯罩)
3在设备安装透明有机玻璃(PET5MM),(1)两侧的板方便拆卸,不要人和工具(2)后门板安装传感器
4设备各汽缸动作有互锁作用防止误操作,损坏设备。
5对高温的部分安装基本的安全盖板。
6在加热回路安装保险丝作为过流保护装置,使用固态继电器(SSR)进行控制。

我现在就这么多分了 以后在继续给 谢谢

第1个回答  2009-01-14
1.组は箱を制御しておよび操作者の当地が间近で箱がインストールして紧急にスイッチ、 を停止することを制御します
2の设备での正面のインストールの安全の回折格子、照明灯を设けます(かさに破裂することを防ぐこと
がいます) 3のある设备の据え付けの透明な有机ガラス(PET5MM)、(1)両侧の板が便利で解体して、いいえ要人とツール(2)の后で戸板はセンサーをインストールします 4设备の各
シリンダーの动作は互いに作用に键をかけて操作を误ることを防止するあって、损伤の设备。
5组の高温の部分は基本の安全をインストールして板をかぶせます。
6加热する回路がヒューズをインストールして电流ホールドバックとして设置して、固体状态の継电器(SSR)を使ってコントロールを行います。
第2个回答  2009-01-14
这个网站可以在线翻译日语http://www.excite.co.jp/world/chinese/

1.组は箱を制御しておよび操作者の当地が间近で箱がインストールして紧急にスイッチ、 を停止することを制御します
2の设备での正面のインストールの安全の回折格子、照明灯を设けます(かさに破裂することを防ぐこと
がいます) 3のある设备の据え付けの透明な有机ガラス(PET5MM)、(1)両侧の板が便利で解体して、いいえ要人とツール(2)の后で戸板はセンサーをインストールします 4设备の各
シリンダーの动作は互いに作用に键をかけて操作を误ることを防止するあって、损伤の设备。
5组の高温の部分は基本の安全をインストールして板をかぶせます。
6加热する回路がヒューズをインストールして电流ホールドバックとして设置して、固体状态の継电器(SSR)を使ってコントロールを行います。
第3个回答  2009-01-14
1 。メイングループでコントロールするだけでなく、周辺の事业者のローカルコントロールボックスには、紧急停止スイッチをインストールするには、希望

2 。安全装置格子のインストールでは、光の爆発(防止ランプ)を设定正

3 。透明なプレキシガラス( PET5MM )の机器设置、 ( 1 )は、プレートの両侧には、解体を容易にするしないとツール( 2 )は、ドアの后にセンサーをインストールするには

4 。机器は、シリンダーの动きのmisoperationの防止では、机器の损伤の役割连动している。

5 。高温の基本的な安全カバーのインストールの一部。

6 。ループ加热过电流保护装置、ソリッドステートリレーの使用( SSR )制御は、ヒューズにインストールされています。本回答被网友采纳
第4个回答  2009-01-14
1 。メイングループでコントロールするだけでなく、周辺の事业者のローカルコントロールボックスには、紧急停止スイッチをインストールするには、希望
安全装置の正格子 2のインストールでは、光の爆発(防止ランプ)を设定
3は、プレートの両侧に透明なプレキシガラス( PET5MM ) 、 ( 1 )は、解体を容易にするための机器のインストールでは、ドアの后にセンサーをインストールするには、ツール( 2 )を行う
4装置、机器の破损を防ぐためにmisoperation役割シリンダーの作用连动している。
基本的なセキュリティカバーのインストールの高温部の5人组。
6过电流保护装置、ソリッドステートリレーの使用( SSR )制御としては、加热回路のヒューズにインストールされています。
第5个回答  2019-10-15
フラット1.flat2.〈乐〉降半音,降音符。〈体〉(…秒)
整,没有小数。3.十秒フラット
十秒整。4.平面。5.平,扁平。6.扁钢。7.平地。
相似回答