谁知道这句话怎么翻译成英文?谢谢啦~

如果无力是邪恶话 那么力量就是正义吗?如果复仇是邪恶的话 那么友情就是正义吗?

如果无力是邪恶话 那么力量就是正义吗?
Then is strength the justice unable to be the evil?
如果复仇是邪恶的话 那么友情就是正义吗?
Then is the friendship the justice if it is the evil words to revenge?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-05-01
Is strength justice if weakness is evil?
Is friendship justice if vengeance is evil?
第2个回答  2008-05-01
If the weakness is the evil ,then, is power forces the Justice ?If revenge is evil, then is friendship Justice ?
第3个回答  2008-05-01
如果无力是邪恶话 那么力量就是正义吗? If unable to be then is strength the justice in the evil words? 如果复仇是邪恶的话 那么友情就是正义吗? If it is then is the friendship the justice in the evil words to revenge?
绝对正确,嘿嘿,俺安装的一个英语翻译软件,还有什么要问的,俺都可以帮你翻译过来,呵呵‘‘

参考资料:电脑软件自动翻译

第4个回答  2008-05-01
If weakness stands for evil, does power stand for righteousness? If vengeance stands for evil, does friendship mean justice?
相似回答