这句话怎么翻译成英文。谢谢啦

通用汽车南非公司明确表示，同样的零部件，从南非本地供应商采购，价格就比从拉美、非洲其他国家、中东地区采购平均贵出30%。如果与更低成本国家如泰国相比，则贵40%左右。

举报该文章

相关建议 2009-12-02

GM company express clearly that the price of parts bought from the South Africa's appliance is higher the rate of 30 percents than other Africa's countries and the area in Middle East,especially was dearer by around 40% than the countries which consume more less cost,such as Thailand.

就这样，供你参考

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/fp4442vfq.html

其他看法

第1个回答 2009-12-02

Gm company expressly, the same parts, local suppliers from South Africa, Latin America, the price is from Africa, the Middle East and other countries average 30% your purchase. If the lower costs and countries such as Thailand, expensive compared by around 40%
谢谢参考。