几个古文翻译
1.抑本其成败之迹，而皆自于人欤？——《伶官传序》2.今背本而趋末，食者甚众，是天下之大残也——《论积贮疏》3.成语“舍本逐末”“本末倒置”4.废池乔木，尤厌言兵——《扬州慢》5.是己而非人，俗之同病——《问说》6.可汗大点兵7.恨私心有所不尽，鄙陋末世而文采不表于后也
1.或者推究他成功失败的原因，都是出自于人事呢？2.现在抛弃根本的、主要的，而去追求枝节的、次要的，此处指现在放弃农业而从事工商业，有那么多人要吃饭，这实在是国家的悲哀缺点啊！3.舍本逐末：做事不注意根本，而只抓细微末节。本末倒置： 把主次、轻重的位置弄颠倒了。4.自从高宗时金人两次南侵，古都扬州只剩下荒废的池台和高大的古树，而劫后幸存的人们不愿再提起那几次可怕残忍的战争。 5.认为自己是对的，认为别人是错的，这是世俗的通常的毛病。6.皇帝要征兵出征匈奴。
7.痛惜自己的志愿还没有完成，现在这时代粗俗浅薄，那我的文章作品就不留给后世了吧！
7.痛惜自己的志愿还没有完成，现在这时代粗俗浅薄，那我的文章作品就不留给后世了吧！
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2013-12-10
1.探究他的成败过程都出自人为的原因？ 2.现在许多人放弃农业去从事工商业，消费的人很多，这是天下的大害。3.本末倒置:比喻主要的与次要的颠倒。舍本逐末:舍弃事物的根本的、主要的部分，而去追求细枝末节。形容轻重倒置。
都有主次关系处理不当的意思，但前者强调把主次关系颠倒; 后者则重在丢掉主要的，追求次要的。4. 荒废了池苑，残损了的乔木，至今还厌恶说起旧日战争。5，认为自己是对的，认为别人是错的，这是世俗人的通常毛病.6，皇帝要征兵出征7，痛惜自己的志愿还没有完成，平平庸庸而死，使自己的文章不能在后代传扬。
都有主次关系处理不当的意思，但前者强调把主次关系颠倒; 后者则重在丢掉主要的，追求次要的。4. 荒废了池苑，残损了的乔木，至今还厌恶说起旧日战争。5，认为自己是对的，认为别人是错的，这是世俗人的通常毛病.6，皇帝要征兵出征7，痛惜自己的志愿还没有完成，平平庸庸而死，使自己的文章不能在后代传扬。
第2个回答 2019-04-15
6.沛公说：“你与他谁年长？”
我就会这个。
我就会这个。
相似回答
