高手帮我翻译一下这段有关McQueen英文描述. 不要什么google或者机译！非常感谢！
McQueen是服装设计领域的一位鬼才，同时也被称为英国的时尚教父。McQueen的服装设计通常充满了戏剧性，他总是能把人们想象不到的事物结合到服装设计中。他的风格大胆诡异，无拘无束。例如他最有名的作品之一，骷髅围巾。用单纯的黑白色调，大胆的把骷髅绘制在围巾上，赋予佩戴者一种冷艳之美。
McQueen is an unique talent in the field of fashion design, known as the 'Father of Fashion Design' in the Great Britain. His designs often delivered dramatic ideas, with his ability to incorporate unimaginable ideas into his designs. McQueen's style was rebellious, mysterious with an unbounded scope. One of his most famous designs is the Floral-Skull Chiffon Scarf. McQueen made use of a simple combination of black and white and a daring skull-pattern on the scarf, making one look gorgeous and arrogant.
自翻 有问题找我。
自翻 有问题找我。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-03-30
McQueen is a talent in clothes-design field and he is called fashion father in British.His designs always full of drama. He can put the things people can image to his design. His design is courageous and unfettered such as the most famous work "Death's-head Scarf". The work uses pure corlor such as black and white and he draws death's-head on the scarf which makes the people elegant .
相似回答
