11智能在线
新记
一个日语问题 になる 和 となる 有什么区别?
一个日语问题 になる 和 となる 有什么区别?
举报该文章
相关建议 2012-05-24
となる=になる
区别:となる 强调客观结果 表示自然而然进入某种状态
になる 强调主观结果 可以是某人或者团体做出的决定
となる比になる更郑重
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://11.t2y.org/zz/sp7f4p7s2.html
其他看法
第1个回答 2012-05-24
となる表示在这里所显示的东西或状态发生的变化,“成为。。。”“变为”,另外这个变化要一直到最后阶段,所以有些无法表示最终阶段的词如にぎやか、病気、元気等就不能用。
になる表示事物本身的自然的变化。
凡是用となる的都可以用になる互换,而反之却不一定
第2个回答 2015-10-29
になる
【になる】【ninaru】
成为。
となる
【となる】【tonaru】
平均;平均数;平均的;平常的;通常的;一般的;中常;海损;中不溜儿;户均;平平;均拉。
二者并不是同一个概念,所以不可相提并论。
相似回答
大家正在搜
相关问题
一个日语问题 となる 和 になる 有什么区别
日语:になる となる 何解?区别?
一个日语问题 気にする 和 気になる 有什么区别
一个日语问题 系る 和 関る 有什么区别
反感を买う结果となった。 反感を买う结果になった。这两句日语...
日语バンパイアになる和バンパイアとなる有什么区别?(となる和...
日本语:なくすと无くなる 都有丢失的意思 有什么区别
日语语法。ことになる和ことになっている的区别。