求翻译一首英文歌,下面是歌词,不要直译,谢谢!!

When i saw you standing there
I'bout feel out my chair
And when you moved your mouth to speak
I felt the blood go to my feet
Now it took time for me to know
What you tried so not to show
Something in my soul just cried
I see the want in your blue eyes
Baby i'd love you to want me the way that i want you
the way that it should be
Baby you'd love me to want you the way that i want to
if you'd only let it be
You told yourself years ago
You'd never let your feelings show
The obligation that you made for the title that they gave
Baby i'd love you to want me
The way that i want you
The way that it should be
Baby you'd love me to want you the way that i want to
If you'd only let it be
It took time for me to know
What you tried so not to show
Something in my soul just cried
I see the want in your blue eyes
Baby i'd love you to want me
The way that i want you the way that it should be
Baby you'd love me to want you the way that i want to
If you'd only let it be
Baby i'd love you to want me
The way that i want you the way that it should be
Baby you*d love me to want you
The way that i want to
If you'd only let it be

当我看到你站在那里
i'bout感觉出来了我的椅子
当你张开嘴巴说话
我感到血液充满我的脚
现在我需要花些时间来了解
你不想知道
什么东西在我的灵魂里哭泣
我在你蓝色的眼睛里看到了希望
宝贝,我想让你来爱我,我想你的方式
它应该的方式
宝贝,你要我爱你,以我想要的方式
如果你只会让它
几年前你告诉自己
你不会让你的感情流露出来
他们给了你制作标题的义务,
宝贝,我想让你来爱我
我这样想你
它应该的方式
宝贝,你要我爱你,以我想要的方式
如果你只会让它这样
我需要花些时间来了解
你不想显示
什么东西在我的灵魂里哭泣
我在你蓝色的眼睛里看见希望
宝贝,我想让你来爱我
我想你应该的方式
宝贝,你要我爱你,以我想要的方式
如果你只会让它
宝贝,我想让你来爱我
我想你应该的方式
宝贝,你希望我需要你
我想用的方法
如果你只会让它

哈哈 也许是这样吧
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答