求专业英语翻译，要绝对精确，好的，我大有奖赏！非常感谢！（最好以最短的时间翻译出来，我急用~）
觉得长的，可以先翻译一部分，对了，翻译完后把字数告诉我，再次致谢！
气球把他们飘到了一座荒岛上。在岛上，他们靠打猎生活。他们还列出了一条长长的单子，上面写着所有需要的物品。就像有人听到了一样，两天以后，他们惊讶地发现海滩上有一个大箱子，箱子里装满了各式各样的器具、武器、制鞋用的工具、烹调和餐具、还有纸张还书写用品。过了几天，他们又发现了“洞穴之家”呢！可惜好景不长，有一天竟遇到了海盗船！为首的是鲍勃·哈维。他是太平洋上最危险的，也许是全世界最危险的。殖名者们了解到后，紧张地等待着。突然，船已经沉入海底了。殖名者们知道，有一个人一直在帮他们。于是，他们决定去找那位神秘的朋友。他们顺洞而下。过了几天，
就这些！不要觉得奇怪，有些我已经得到翻译了
the balloon fly them to a deserted island. on the island, the survived on hunting. the even made a list of their needs. it was like somebody saw it, two days later, they found a huge crate along the coast line. inside the box was all kinds of equipment, weapon, tools to make shoes, cooking and table wear, paper and writing material. a few days later the found a "cave house". Unfortunately, a pirate ship came by. the captain was Bob Harvey, he was, the most dagerous pirate on the Pacific Ocean, or even the most dagerous in the whole world. after the colonist kno w this they wait anxiously. suddenly the ship sink into the sea. the colonist knew someone was helping them so the set off to find the mysterious friend. They walk all the way down the cave. a few days later
基本上就这样，你可以回去在稍作修改，在下文法不太好。。。 O(∩_∩)O~追问
基本上就这样，你可以回去在稍作修改，在下文法不太好。。。 O(∩_∩)O~追问
没关系，我回去再修改一下
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2012-07-23
大奖？提问都匿名，我看悬啊，我也匿名回答，嘿嘿i追问
我提问一般都设匿名的，呵呵
第2个回答 2012-07-23
--buhui追问
不会干嘛还来凑热闹？
第3个回答 2012-07-23
The balloon brought them to a desert island where they lived by hunting.and also ,they listed a long list ,writing the whole required items. Just like someone heard,two days later,they surprised to find a big box with variety of instruments,weapons, shoemaking using tools,cooking and tableware,paper and writing supplies on the beach .After a few days,they discovered a caves of house .one day,unfortunately,they met Bob Harvey who is the most dangerous of the Pacific Ocean ,even around the world ,leading the pirate ship.Upon knowing about it ,the colonists waited for tensely.Suddenly,the ship has been sinking into the sea.The colonists recognized that there always has been a man to help them,so they desided to find the mysterious friend.
有不对的地方可以交流。。。追问
有不对的地方可以交流。。。追问
你是哪位大虾？怎么翻译得这么专业啊！能不能告诉我你百度上的名字？我以后有事就麻烦你了。
另外，你那个洞穴之家我觉得你翻译得不对。我认为应该是the“Cave Home”
不是a 而是the，你说呢？
对了，以上单词有多少？
相似回答
