“我要保护你”用日语怎么说

非常感谢大家,但最好附上拼音,光日语看不懂

“我会保护你的”日语正确应该是:
私があなたを守ってあげます。
全用平假名写为:わたしがあなたをまもってあげます。
罗马注音为:wa
ta
si
ga
a
na
ta
wo
ma
mo
tte
a
ge
ma
su.
中文谐音可以这么读:瓦塔西嘎阿纳塔哦马默贴阿给马斯。
还可以这么说:
あなたは私が守ってあげます。
全用平假名写为:あなたはわたしがまもってあげます。
罗马注音为:a
na
ta
wa
wa
ta
si
ga
ma
mo
tte
a
ge
ma
su.
中文谐音可以这么读:阿纳塔瓦瓦塔西嘎马默贴阿给马斯。
这句是与第一句结构变了变而已,中文意思应该是“你是我回来保护的”
请作参考!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-02-05
“我要保护你”日语:
君を俺が守ってあげる
第2个回答  2011-02-11
君は俺が守る。
ki mi ha o re ga mamoru.
ki mi wa ou lai ga ma mao lu.本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-02-05
あなたを守(まも)ってあげたいです。

守る(まもる):保护,守护。
第4个回答  2011-02-05
私はあなたを保护します
相似回答