把歌词里的汉字翻译成平假名

ロマンティック
恋の花咲く 浮かれモード
史上最大の 恋が始まりそう
毎日见かけるあの人に
恋してた
普段は仲间とはしゃいでる
目立つ人

自転车置き场の前
油断していたら
急に彼が携帯番号
メモにしてくれた

ロマンティック
恋の花咲く 地元の駅
いつもと违う景色に変わった
ロマンティック
恋の花咲く 浮かれモード
悟られないように
メモを受け取った

お家に着くまでメモは见ずに
一目散
それでも半信半疑だし
変な気分

「夜の9时になったら
电话がほしい」と
きっぱり时间书いてあった
そこにグッときたな

ロマンティック
恋の花咲く 夜の9时は
気になるドラマの始まる気配だわ
ロマンティック
恋の花には 勇気がいる
部屋に键かけて
时计とにらめっこ

ロマンティック
恋の花咲く 夜の9时は
史上最大の 心のBIG PARADE

ロマンティック
恋の花咲く 私の部屋
いつもと违う景色に変わった
ロマンティック
恋の花咲く 浮かれモード
悟られないように
恋が始まりそう

ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲(さ)く 浮(う)かれモード
史上最大(しじょうさいだい)の 恋(こい)が始(はじ)まりそう
毎日(まいにち)见(み)かけるあの人(ひと)に
恋(こい)してた
普段(ふだん)は仲间(なかま)とはしゃいでる
目立(めだ)つ人(ひと)

自転车(じてんしゃ)置(お)き场(ば)の前(まえ)
油断(ゆだん)していたら
急(きゅう)に彼(かれ)が携帯番号(けいたいばんごう)
メモにしてくれた

ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲(さ)く 地元(じもと)の駅(えき)
いつもと违(ちが)う景色(けしき)に変(か)わった
ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲(さ)く 浮(う)かれモード
悟(さと)られないように
メモを受(う)け取(と)った

お家(うち)に着(つ)くまでメモは见(み)ずに
一目散(いちもくさん)
それでも半信半疑(はんしんはんぎ)だし
変(へん)な気分(きぶん)

「夜(よる)の9时(じ)になったら
电话(でんわ)がほしい」と
きっぱり时间(じかん)书(か)いてあった
そこにグッときたな

ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲(さ)く 夜(よる)の9时(じ)は
気(き)になるドラマの始(はじ)まる気配(けはい)だわ
ロマンティック
恋(こい)の花(はな)には 勇気(ゆうき)がいる
部屋(へや)に键(かぎ)かけて
时计(とけい)とにらめっこ

ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲(さ)く 夜(よる)の9时(じ)は
史上最大(しじょうさいだい)の 心(こころ)のBIG PARADE

ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲(さ)く 私(わたし)の部屋(へや)
いつもと违(ちが)う景色(けしき)に変(か)わった
ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲(さ)く 浮(う)かれモード
悟(さと)られないように
恋(こい)が始(はじ)まりそう
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-07-26
“ロマンティック 浮かれモード”
歌:藤本美贵
作词・作曲:つんく 编曲:上杉洋史

ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲く(さく) 浮かれ(うかれ)モード
史上(しじょう)最大(さいだい)の 恋(こい)が始まり(はじまり)そう
毎日(まいにち)见かける(みかける)あの人(ひと)に
恋し(こいし)てた
普段(ふだん)は仲间(なかま)とはしゃい でる
目立つ(めだつ)人(ひと)

自転车(じてんしゃ)置き场(おきば)の前(まえ)
油断(ゆだん)していたら
急(きゅう)に彼(かれ)が携帯(けいたい)番号(ばんごう)
メモにしてくれた

ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲く(さく) 地元(じもと)の駅(えき)
いつもと违う(ちがう)景色(けしき)に変わっ(かわっ)た
ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲く(さく) 浮かれ(うかれ)モード
悟ら(さとら)れないように
メモを受け取っ(うけとっ)た

お家(おいえ)に着く(つく)までメモは见(み)ずに
一目散(いちもくさん)
それでも半信半疑(はんしんはんぎ)だ し
変(へん)な気分(きぶん)

“ 夜(よる)の9时(じ)になったら
电话(でんわ)が ほしい ”と
きっぱり时间(じかん)书い(かい)てあった
そこにグッときたな

ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲く(さく) 夜(よる)の9时(じ)は
気(き)になるドラマの始まる(はじまる)気配(けはい)だ わ
ロマンティック
恋(こい)の花(はな)には 勇気(ゆうき)が いる
部屋(へや)に键(かぎ)かけて
时计(とけい)とにらめっこ

ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲く(さく) 夜(よる)の9时(じ)は
史上(しじょう)最大(さいだい)ね 心(こころ)のBIG PARADE

ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲く(さく) 私(わたし)の部屋(へや)
いつもと违う(ちがう)景色(けしき)に変わっ(かわっ)た
ロマンティック
恋(こい)の花(はな)咲く(さく) 浮かれ(うかれ) モード
悟ら(さとら)れないように 恋(こい)が
始まり(はじまり)そう
第2个回答  2011-07-26
任务回答。。
相似回答