求英语高手帮忙翻译一个个人自我介绍！谢谢！ 工作面试，急！！！！
你好，我叫XX，今年25岁，2006年毕业于北京联合大学计算机系。毕业后一直从事与电话营销相关的工作，所以我善于与客户去沟通。我的爱好很广泛，喜欢唱歌，旅行。我的性格开朗，诚实，语言表达能力强。对工作认真负责，有极高的工作热情和强烈的责任心。我的英语不是很好，但是我会努力的在工作中去学习，因为英语对我很有帮助。
Hello, my name is XX.I'm 25 years old.I'm graduated from Beijing union university computer science department. After that , I have been engaging in marketing related work, so I'm good at communication with customer . My hobby is widespread, like singing, traveling. I am very cheerful, honest,talented in expression ability. I do the serious and responsible jobs with high enthusiasm to the work and a strong sense of responsibility. My English is not very good, but I will work hard and learn it in the job, because English is very helpful for me.
本人水平有限，仅供参考！给你一个小建议，如果你是要到外企去面试的话，你的自我介绍过于自谦，由于中外文化的差异，外企老总比较欣赏那些毛遂自荐，自信的职员，所以可以修改一下，另外，这个自我介绍是不是短了点呢？当然这只是我的个人意见，希望可以帮到你，需要帮助的话找我吧！
本人水平有限，仅供参考！给你一个小建议，如果你是要到外企去面试的话，你的自我介绍过于自谦，由于中外文化的差异，外企老总比较欣赏那些毛遂自荐，自信的职员，所以可以修改一下，另外，这个自我介绍是不是短了点呢？当然这只是我的个人意见，希望可以帮到你，需要帮助的话找我吧！
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-03-11
Hello, my name is XX, 25, 2006 graduated from Beijing union university computer science department. After graduation have been engaged in and telephone marketing related work, so I'm good at communication with customer to. My hobby is widespread, like singing, traveling. I am cheerful, honest, language expression ability. The serious and responsible work, high enthusiasm for the work and a strong sense of responsibility. My English is not very good, but I will work hard in his work and to learn, because English is very helpful to me.本回答被网友采纳
第2个回答 2011-03-11
Hello, my name is XX, 25 years old . I am graduated from Beijing union university computer science department. After graduation I have been engaged in and telephone marketing related work, so I'm good at communication with customer to. My hobby is widespread, like singing, traveling. I am cheerful, honest, language expression ability. The serious and responsible work, high enthusiasm for the work and a strong sense of responsibility. My English is not very good, but I will work hard in his work and to learn, because English is very helpful to me.
第3个回答 2011-03-11
Hello, my name is XX. I am 25 years old. I graduated from Computer Science department of Beijing Union University in 2006. After the graduation, I devoted myself in phones selling and related jobs. That is why I am good at communication with customers.
I have a wide range of interests, including singing and hiking. I am broad-minded, honest and outspoken. In terms of working, I am responsible and having great passion and strong commitment.
My English is not very good enough. However, I will try my best to learn while working. It is because English is really helpful to me.
I have a wide range of interests, including singing and hiking. I am broad-minded, honest and outspoken. In terms of working, I am responsible and having great passion and strong commitment.
My English is not very good enough. However, I will try my best to learn while working. It is because English is really helpful to me.
相似回答
