第1个回答 2007-06-13
1.galvanized电镀
2.frame out of 16 gauge hot-dip galvanized steel sheet with mineral wool infill kerf,2.frame出16集的热镀锌钢板与矿棉加密封
3.shutter out of galvanized steel sheet with honeycomb core & internal stiffeners,3.shutter淘汰镀锌钢板用(honeycomb这个我不知道,反正是窝形的)夹芯与内部钢筋
4.integral fire rated gasket,4.integral消防专用垫片,
5.glazed ceramic tiles as specified,5.glazed专用瓷砖
6.refer to schedule of finishes,6.refer(不清楚,应该是处理的意思)
7.hot dip galvanized steel tee anchors,7.hot镀锌钢三通锚,
8.galv steel frame,8.galv钢架,
9.fire sealant9.fire密封胶日程表
差不多了,我尽力了
第2个回答 2007-06-12
1.galvanized 钢膏药中止? ku
2.frame 丧失16 测量仪热浸洗被镀锌的钢片以矿棉填入& 切痕?
3.shutter 在被镀锌的钢片外面与蜂窝核心& 内部加强筋,
4.integral 火依照被指定对垫圈,
5.glazed 陶瓷砖估计,
6.refer 对结束,
7.hot 垂度被镀锌的钢发球区域船锚,
8.galv 钢框架,
9.fire 密封胶日程表
(能力极限!!!!!)
第3个回答 2007-06-12
1.galvanized钢膏药中止, 2.frame从16测量仪当中热浸洗被镀锌的钢片与矿棉填入&切痕, 3.sh完全在被镀锌的钢片外面与蜂窝状中心&内部加强筋, 4.integral火对估计的垫圈, 5.glazed陶瓷砖如指定, 6.提到结束, 7.hot垂度被镀锌的钢发球区域船锚, 8.galv钢框架, 9.fire日程表密封
第4个回答 2007-06-12
1.galvanized钢膏药停止2.frame出16集的热镀锌钢板与矿棉加密&缝, 3.shutter淘汰镀锌钢板用蜂窝夹芯&内部硬挺, 4.integral消防额定垫片, 5.glazed瓷砖作为指定6.refer附表饰, 7.hot镀锌钢三通锚, 8.galv钢架, 9.fire密封