请帮我用英语翻译一段话(不要机翻,请不要出错,考试可能用到)

"我认为无论选哪所大学都不是特别重要,关键是如何在大学期间努力学习,如何在大学里磨练自己,克服一系列的困难,使自己成为一个真正有价值的,对社会有贡献的人。这也是上大学的真正意义。” 请翻译这段话

我认为无论选哪所大学都不是特别重要,关键是如何在大学期间努力学习,如何在大学里磨练自己,克服一系列的困难,使自己成为一个真正有价值的,对社会有贡献的人。这也是上大学的真正意义。”

I think,it is not the college we choose that matters most,the most important is that we have to study hard ,steel ourselves,overcome difficulties and to become useful person for society during college.that's also why we should go to college.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-05-28
I think that regardless of the election which university is not particularly important, the key is how to study hard in college, how to hone their own in college, a number of difficulties to overcome, to become a truly valuable contribution to society of people . This is the true meaning of college.
第2个回答  2011-05-28
I think it's not particularly important which university you choose,the key is how to work hard during college, how to hone youself and overcome a series of difficulties to make yourself truly valuable and contributive to the society.This is also the real meaning of attending university.
第3个回答  2011-05-29
I consider that choose which college is not important,the key is how hard you study in the college,how to hone yourself in university。You should overcome every difficulties and make youself become a man of value。This is the real meaning of going tothe university.
相似回答