通过了catti三级口译,能找什么样的工作

已经毕业,低分通过了三级口、笔译,想边工作边考二级,以后也想做职业翻译。不知道现在适合做什么样的工作。(有四年留学经历)谢谢!

要看你在什么地方了,如果在上海,遍地都是会讲英语的,优势不大, 而且放你在专业技能的岗位上,专业词汇可能会有欠缺。可能比较适合到私企里面给老板当助理,随身翻译等,如果老板不懂英语比较适合。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-11-18

如通过,表示有最初级翻译技能,基本上可以处理一些难度很低的入门难度的翻译问题。

1、这个时候的水平和合格翻译差距还非常大,通过CATTI 2笔译考试后,继续学习和实践1--2年翻译工作,一般就能成为合格翻译了。

2、CATTI考试分综合能力和笔译实务,要两个都过60分才算合格的,经常会有人通过了综合能力,但是笔译实务没有通过的。


3、二、三级笔译考试均设有《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目,均采用纸笔作答方式进行,《笔译综合能力》考试时间为120分钟,《笔译实务》考试时间为180分钟。


4、考试难度和上海高级口译差不多,通过率15% --18%,不同年份不一样;适合六级高分或者有专八基础,但无什么翻译经验的的考生报考。

本回答被网友采纳
相似回答