持有CATTI 3级英语口译证书，能从事什么样的工作？能在上海找到好一点工作吗？收入怎么样？前景如何？请有
我本身是学理工科的，已经工作，现在发现自己在英语方面更擅长，于是先考个证书，再打算谋一份好点的工作。请有证的或者有经验的大虾讲讲。谢绝机械的copy和广告。
持有CATTI 3级英语口译证书，坦白告诉你一个月10K是没有问题
但是难考，看看教材我保证你的第一反应是不知道如何下手
如果 你的英语很擅长可以考虑一下考catti2的同声传译
那就很NB追问
更擅长就是说英语语感还好，并且也了解理科专业的基本原理和词汇
追答这是在嘲笑你的，你现在可以看看，不讲多
就讲什么是楔形文字你知道吗？还有梯形文字翻译一下
这是最基本的就在catti3级的教材中
2011年5.28号的三级口就考到了
楼主参加了考试，佩服佩服 过了没？
追答当然没有考通过，
好多师兄们告诉这种考试一次考过的很少，
还有好多都是低分划过，
我5月考过的，下半年没有考
自己能力太差。
我刚刚买 到教材的时候根本就不知其所云，
慢慢的自己上网查和同学们交流得出一些经验
1：考试的时候要有心理准备特别是实务一盘磁带，几张草稿纸
2：综合这种事情，前面50分拿不到45分就不要考了
后面的50分根本就是开玩笑的，summary还好特别是单词拼写，有种想死的冲动
3：这种考试一次考不过，不会丢脸，好像是2010年的下半年的考试吧全中国就通过60多个
通过率就在千分之六吧，
4：为什么这么难考，就是因为很多人自己以为自己很了不起，3级通过了就可以拿到国家职
称了，有国徽在上面哦。
对了 请问“实务”试卷是什么样的？考些什么？怎么训练啊》？
追答具体这个问题，你考一下就知道了
答案是没有试卷，真的，就是一盘磁带，
是听完后直接在草稿纸上翻译出来吗？听几遍啊？什么题材的文章？多长？听几遍？
追答可以不要再天真了
还听几遍？就一遍
就一遍，看来的资料还没有买
赶快的买指定教材
听完不是在草稿纸上翻译而是直接把你的声音录进去
CATTI是人事部出的，全国通用的呀，为何上海不认同呢？
追答这个不清楚 如果想在上海附近工作的话 最好考上海的高口
考CATTI 一般是做翻译呗，清苦差事，笔译中级水平的月入只有7000左右，有点心寒~追问
如果做口译呢？会不会高点？
追答口译中级水平的话，月入10---15K 吧，看个人能力了
本回答被提问者采纳