麻烦懂日语的朋友帮忙翻译一下以下一句话的日语说法,谢谢

那么,从明天开始,我每天晚上都到店里来学习,周二和周四除外,可以吗

那么,从明天开始,我每天晚上都到店里来学习,周二和周四除外,可以吗

では、明日から火曜と木曜を除いて毎晩店に勉强しに来てもよろしいですか?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-05-25
では、明日から火曜日と木曜日を除き、お店に来て勉强します、これで宜しいのでしょうか?
第2个回答  2009-05-25
そのためには、明日から、私は勉强を毎晩お店には、火曜と木曜を除いては
相似回答