• 新记

    • 懂日语的朋友帮忙翻译一下两个句子，谢谢！！

    こうにちは!お久ぶりですね!!

    お久しぶりですね。お元気ですか。早くここを扫除して下さい！！
    毎日顽张ってね！！！

    举报该文章
    其他看法
    第1个回答  2007-01-27
    第一句是：好久不见，身体还好吧！第二句是：好久不见，你还好吧！请快点把这里打扫一下！
    第2个回答  2007-01-27
    你好啊，好久不见了，

    好久不见了，一切还好吧,快点打扫一下这里.
    每天都要加油本回答被提问者采纳
    第3个回答  2007-01-27
    第一句应该是こんにちは
    你好！好久不见！
    好久不见，您还好吧？请赶紧把这儿打扫一下。
    每天都要努力哦
    第4个回答  2007-01-27
    早上好！好久不见！

    好久不见！身体还好把？快点把这里打扫以下！
    每天都要加油哦！
    第5个回答  2007-01-27
    同上……
    相似回答
    大家正在搜