如题所述
日语:あまりにも怖がってしまって、 黙って泣いて、何も话せない。汉语:不敢哭出声、不敢说话。----日语和中文在表示“不敢~”的时候,表现是不同的。用日语说,应该分开来,先说“太害怕”然后说导致的“现象”。