麻烦高人帮忙翻译下文言文~~!

麻烦高人帮忙翻译下“才能客商,守权达变,智慧之 人,初年连限未曾享,纵有功名在后成,需过40才可上,移居改姓始为良”!~! 在下在这里谢过~~~!!

这样断句才对:
才能客商守权达变智慧之人

初年运限未曾享 纵有功名在后成

需过四旬才可上 移居改姓始为良

年轻的时候你的运气不是很好,纵使有什么成就那也要在以后,要到40以后才可能有功名,建议你换个地方,换个名字会有好处
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-12-14
这不是算命先生说的吧?
相似回答