在线帮忙翻译一下、、 急求、、 拜托各位咯
Mr.Brown is 80 years old Every morning he goes for a walk in the park. And he comes home at twelve thirty for lunch. But today a car stops at his house. Attwelve,two policemen help him get out. One of them says to Mr. Brown's daughter, "The old man can't find his way in the park. He ask us to take him home by car." The daughter thanks the the policemen and the policemen leave. Then she asks her father, "Dad,you go to that park every day.But today you can't find the way. What wrong with you?" The old man smiles like a child and says. "I can find my way .But i don't want to walk home."
布朗先生80岁了，每天早上他去公园散步。他是在12点30回家吃午饭。但是，今天一辆汽车停在他的房子前。两名警察帮助他从车里出来。其中一人告诉布朗先生的女儿：“ 老人无法在公园里找到他的路了。他请我们开车把他送回家。 ”女儿感谢了警察，警察离开了。然后，她问她的父亲， “爸爸，你不是每天去那个公园，但今天你找不到路了。你怎么了？ ”老人像孩子一样笑着说。 “我可以找到路。但我不想步行回家。 ”
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2009-08-02
布朗先生已经80岁了。每天早上他都会去公园散一会儿步。然后12点半回家吃午饭。但是今天突然有一个汽车停在他家门口。2点时，两个警察把他扶出了汽车。一个警察对布朗先生的女儿说：“这个老人在公园迷路了，他要求我们用车把他送回家。”他女儿谢过了警察，然后警察就走了。然后她问自己的父亲说:"爸爸，你每天都去公园，但是今天却找不到回家的路，这是怎么回事呢？”老人像个孩子般的笑着说：“我知道回家的路，但是我不想走路回家。”
PS：这是我自己翻译的，没用翻译机器哈！
PS：这是我自己翻译的，没用翻译机器哈！
第2个回答 2009-08-02
布朗先生八十岁了，他每天早上都要去公园里散步。然后十二点半回家吃午饭。但是今天他的房子前面停了一辆车。十二点的时候，两个警察把他带下车，其中的一个对布朗先生的女儿说，“这个老人在公园里找不到回家的路，他叫我们用车把他送回来。”女儿谢过警察之后，警察就离开了。然后她问她父亲，“父亲，你每天都去那个公园。但是今天你找不到回来的路，你怎么了？”那个老人像个孩子似的笑了笑说道“我能找到路，但是我不想走回来。”
第3个回答 2009-08-02
布朗先生80岁了，每天早晨他都到公园散散步，然后在十二点半的时候回家吃午饭。但是今天一辆小汽车停在他家门前。在十二点的时候，两个警察把他搀出来，其中一个警察队布朗先生的女儿说：“这个老人在公园里迷了路，他让我用汽车接他回家。”他女儿谢过两个警察，然后他们离开了。这时她问父亲：“爸爸，每天都到那个公园，但是今天你却迷了路，怎么回事呢？”老人像一个小孩似的笑着说：“我能找着路，但是我不想走着回家。”
第4个回答 2009-08-02
布朗先生80岁了。每天早晨他到公园散步。并在12：30回家吃午饭。但是今天一辆车停在了他家。12点的时候，两名警察帮他从车里出来。他们中的一个人对布朗先生的女儿说：“老人在公园找不到回家的路。他让我们用车把他带回来。”他女儿谢过了警察，警察走了。然后她问父亲：“爸爸，你每天都去公园。但是今天你找不到路了。你怎么了？”老人笑的跟个孩子似的并说：“我可以找到回家的路，但是我不想走着回家。”
相似回答
