高分急求翻译,晚上用,在线等!

给老外看的,要翻译的通顺,不要机器翻译的。这文章不难,今天就交,时间太紧了,麻烦快一点,我在线等,谢谢大家。

文章内容太长,我会分十几个发上来,有兴趣的朋友请快点,如果看到前面有朋友翻译的不错了就不要再浪费时间翻译这一个了,直接翻译其他还没有人翻的,大家都节约时间。
翻译好了我还会再加分的,太感谢大家了!

我为什么要从事设计这一行业,这个问题我问过自己好几次,为什么我不去当老师,当医生,而坐设计师。这个问题是在学中外服装史中得到的答案,记得当时我们老师说过,现今中国民族文化越来越被国人遗忘,而崇尚西方文化,对西方节日记的相当清楚,而中国的传统节日却模模糊糊,我想做为设计师要使自己国家的文化继续传扬下去,并使自己国家的文化传播到世界各地,让全世界都了解中国这古老而璀璨的文化,这是作为设计是最高的历史使命。
我之所以从事设计,是因为我喜欢设计,可以设计出独一无二的作品,同时也可以提高自己的审美观
我为什么要从事设计?
姜永强
在高中时代,刚接触美术时就十分热衷于设计,当时觉得做一名设计师能做出那么漂亮别致集艺术实用价值于一身的东西,是多么自豪骄傲的一件事,因此,高考时我报了10所大学,其中9所都是设计专业,不过阴差阳错学了美术学,但是大学期间,我还是在专业之余坚持自学设计软件,原动力就是我高中时的梦想,起初对设计只是一种憧憬,但经过大学的学习,随着认识的加深,对设计的向往更加强烈,尤其是我在电脑上自己动手做出一件设计品时。慢慢的设计几乎成了我的第二专业,学习者,同时享受着设计带来的快乐。基于此,我来到了万得,应聘家纺设计师,来圆高中时的梦。

为什么从事设计
在科技和经济高速发展的今天,人们的生活方式也悄悄发生变化,对生活质量的要求越来越高,越来越重视装饰崇尚个性化时尚的居住环境。
现代科技渗透到生活的各个方面,设计师用敏锐的眼光和丰富的想象力,设计出引领潮流的事物,以满足人们物质和精神需求。
设计是一种奇妙的充满挑战和惊喜的工作,如同调酒无法预测最终效果。
我想通过我的设计可以给我们生活的世界增添些许的美感和人们生活质量的提高,让人们对生活充满希望与期待,给人们一个美好的生活居住环境,有一个温馨而有品味的家。
希望我的设计让我们的生活充满创意,充满精彩在满足物质需求的基础上给予精神上的享受。
我热爱艺术,热爱设计,并将为之不懈奋斗!

我之所以选择设计行业只要有以下几方面因素:
1我喜欢享受做出一件作品的成就感,尤其这件东西是独一无二的,我愿意为此通宵达旦的去做。
2设计是一种对旧有事物、文化、思想的变革,是对旧事物的一种新的表现形式,我喜欢新鲜的事物,尤其好的设计作品,可以提高一个人的审美和品味。
3做自己喜欢的事是一种快乐、享受。
直接来说,我喜欢设计这一行业。从小到大,可能受父亲的影响,对写字很讲究,喜欢把字写得漂亮些,喜欢把字的骨架结构排得均匀美观。我想书法与绘画是相通的,对设计来说,我喜欢侧重于手绘方面的设计,具体来说,喜欢图案设计甚于纯工业产品的设计。四年来,大学里的课程有产品类设计、有家具类设计、有包装设计、有图案设计等,每每到动手操作绘制的课程时,我就很高兴,很喜欢,四年下来,我深刻地了解到自己兴趣所在,俗话讲,兴趣是学习的动力,于是我坚定地选择了自己喜欢的这项设计工作。
我知道,我不是专业美术类的,没有很深的美术功底,只接触美术素描、水粉之类一年半载的时间,但我会认真学习,把所学的微小的设计知识加以扩大,平时勤加练习,找到合适的学习方法和技巧,学好设计,将来做一个专业的,知识渊博的图案设计师。
这个已经找到人翻译了,其他人不用再麻烦了,谢谢~

第1个回答  2009-08-04
手动翻译?太慢了啊老大,想累坏人 咋的??
第2个回答  2009-08-04
是给老外看的话,你的文章要重新写.
老外都是直来直往的,中国人的写作方式老外是不喜欢的.
你的文章废话太多,没有实质的东西,空泛,结构混乱.一定要重写!
第3个回答  2009-08-04
哇塞。好长。我就当路过吧
第4个回答  2009-08-04
我晕。。。好长啊。。。老大。。我不想翻。。对不起。。
相似回答