明天去一家外贸公司复试,求个英文自我介绍,中文意思我已经想好了,请英文高手帮我翻译成英文:
08年从大学毕业,专业是管理,但是毕业后我觉得管理专业并没有什么用处,基本没有什么单位需要这个专业,于是我转行进了外贸行业,首先我找到一个船舶代理工作做现场业务工作,负责办理船舶进出港手续,和船舶在港口内的一些事务。我利用业余时间自学了很多关于外贸行业的知识,非常希望能从事外贸业务员的工作,虽然我不是学这个专业,也没有做过外贸业务工作,但我对此非常有兴趣,我相信我能在这方面做的很好,希望能给我一次试用机会,让我实习一段时间,我会提高的很快,迅速成为公司以为干将。
照我的情况,再帮我想点词儿,措辞华丽一点,说起来能表现出口语比较好,非常感谢,附赠100分。如果面试成功再给100分做庆祝,谢谢!!!!
还有几句:
我知道实际工作远比从书本上看到得要复杂的多,所以,我希望能到贵公司工作,在实践中成长,给公司带来效益。
注:我这次是复试,老板可能希望找个应届毕业生,实习三个月,能长期工作的人。
参考资料:百度知道