急求英语翻译 在线等答案！！可追加分值！！
一共三句话，基本上都是标题类语句，求英语达人帮忙
1.Monitor Usage
- Measure online usage via COUNTER reports
2.Financing arrangements for adaptation in developing countries
3.Adaptation and mitigation and the poor
1、监控使用情况
-通过计数报告衡量在线使用情况
2、为发展中国家的改良安排提供资金
3、改良、缓解和贫困人口
楼主如果提供更多的背景会更好一点，可以联系
-通过计数报告衡量在线使用情况
2、为发展中国家的改良安排提供资金
3、改良、缓解和贫困人口
楼主如果提供更多的背景会更好一点，可以联系
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2009-12-15
1.Monitor使用
- Measure online usage via COUNTER reports -测量通过计数器报告在线使用
2.Financing arrangements for adaptation in developing countries 2.Financing适应发展中国家的安排
3.Adaptation and mitigation and the poor 3.Adaptation和减轻贫困
- Measure online usage via COUNTER reports -测量通过计数器报告在线使用
2.Financing arrangements for adaptation in developing countries 2.Financing适应发展中国家的安排
3.Adaptation and mitigation and the poor 3.Adaptation和减轻贫困
参考资料：你可以使用在线翻译的网站
第2个回答 2009-12-15
1、监视器用途
—通过计数报告测量在线使用。
2、财经安排匹配发展中国家。
3、匹配并缓解贫穷
自己都不太满意！
—通过计数报告测量在线使用。
2、财经安排匹配发展中国家。
3、匹配并缓解贫穷
自己都不太满意！
第3个回答 2009-12-15
监视器的的使用
-通过计数器测量网络版上的使用情况报告
适应发展中国家的财政安排
适应，缓解，和贫困
-通过计数器测量网络版上的使用情况报告
适应发展中国家的财政安排
适应，缓解，和贫困
第4个回答 2009-12-15
1.检测器的使用-通过计数器的报告来测量在线使用量
2.适合发展中国家的融资安排
3.适应，缓解，贫困地区
2.适合发展中国家的融资安排
3.适应，缓解，贫困地区
第5个回答 2009-12-15
1.监听器的实用方法
-通过计数器报告测量在线使用（/通过计数器报告在线使用测量）
2.为适应发展中国家而制定的金融策略（/适合发展中国家的财政策略）
3.帮助和减少贫困。
敢问下楼主，第三句问题是否有错？
希望我的回答可以帮到你。
-通过计数器报告测量在线使用（/通过计数器报告在线使用测量）
2.为适应发展中国家而制定的金融策略（/适合发展中国家的财政策略）
3.帮助和减少贫困。
敢问下楼主，第三句问题是否有错？
希望我的回答可以帮到你。
相似回答
