英语专业的,大四了,要写论文。本人想写文学或翻译方面的。但文学方面我读过的书也就是《傲慢与偏见》《

英语专业的,大四了,要写论文。本人想写文学或翻译方面的。但文学方面我读过的书也就是《傲慢与偏见》《苔丝》《呼啸山庄》啊这些。但很多师兄师姐已经从多角度切入写过了(我们学校要求这几届的论文题目不能重复!)
1. 现在阅读其它书籍可以吗?有没有好的作品介绍?
2. 我还没确定写文学还是翻译。我不是翻译方向的,翻译理论不太懂啊!文学也有理论吗?
3.但我又要赶着交题目给老师了,要来不及!怎么办?

请有经验的师兄师姐解答一下我的问题,虽然我已问得语无伦次,相信你们是看得懂的!可以给我点建议吗?谢谢!答很好再加分!

论文题目确实不能重复,可是同一书目可以不同角度不同话题啊。我也是英语专业的,已经毕业了。你现在临时再去看一部新书,对你论文没帮助。最好是自己熟悉的。而且文学方向重点是对书的赏析理解,翻译的话,感觉更好写。也可以截取片段来做翻译探讨。我当时有个同学也是看了一本书,重点全放在一个词的翻译,这都写一篇论文出来,探讨这个词的来源典故什么的。追问

你同学太厉害了吧?那样这个词得出现多少次啊!
我也觉得再看新书不太好,不过我本来也没有多认真地看过什么书的,大多也是翻翻就过去了。好像也只有《傲慢与偏见》是看了两次。。但这个实在是写到我都不知道可以写什么了。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答