非常赞同,agree已足够, “非常”往往可以略去。
你的看法，your view.
“我非常赞同你的看法”照字面翻译可翻成 I agree with your view 或 I totally agree with you.
其实这句话，英文写成 I agree with you 便已足够。简洁有力，不是吗？
你的看法，your view.
“我非常赞同你的看法”照字面翻译可翻成 I agree with your view 或 I totally agree with you.
其实这句话，英文写成 I agree with you 便已足够。简洁有力，不是吗？
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2007-02-01
I am for your opinion very much.本回答被网友采纳
第2个回答 2007-02-01
I can't agree with you more.地球人都知道////而且一般外国也都这样用，
第3个回答 2007-02-01
I am agree with you.
我们的老外老师喜欢讲you are right!
我们的老外老师喜欢讲you are right!
第4个回答 2007-02-01
I am in entire agreement with you.
I'd like to endorse your opinion
I unreservedly subscribe to your proposal.
I'd like to endorse your opinion
I unreservedly subscribe to your proposal.
相似回答
