高分悬赏求翻译！请高手将以下内容翻译为日语，翻得好追加100分。

主干道景区
三十岗景区总导游图、三十岗景区简介、公交站台 2、以色列生态农业体验园景区
1 景区简介
景区导游图
2 景区指示牌（1)
有机蔬菜采摘区
现代版开心农场区
农事活动体验区
湿地公园游览和水上乐园区
现代苗木生产区
景区指示牌（2）
四季水果品尝采摘区
蔬菜盆景制作观赏区
卫生间
停车场
3 景区内各景点简介
4 垃圾桶
5 休闲椅
6 保护环境指示标牌
小草睡觉请勿打扰
小草青青足下留情
爱护环境从我做起
保护环境人人有责
池塘水深禁止游泳

3、王大塘千亩设施现代农业景区
1 景区简介
景区导游图
2 景区指示牌（1）
西瓜草莓种植采摘区
蔬菜良种生产区
百大合家福蔬菜供应基地
农事活动体验区
绿色蔬菜种植采摘区
景区指示牌（2）
鲜切花种植观赏区
大学生创业园区
麦德龙蔬菜供应基地
卫生间
停车场
3 景区内各景点简介
4 垃圾桶
5 池塘水深禁止游泳
6 休闲椅
7 保护环境指示牌
爱护环境从我做起
保护环境人人有责
小草青青足下留情

4、汉代风情街景区
1 景区简介
景区导游图
2 景区指示牌
三国新城遗址公园
聚贤山庄
停车场
卫生间
3 景区内景点简介
4 垃圾桶
5 休闲椅
6 保护环境指示牌
保护环境从我做起
请勿随地吐痰
小草睡觉请勿打扰

5、孟德山庄景区
1 景区简介
景区导游图
2 景区指示牌
餐饮区
采摘体验区
农事体验区
休闲区
垂钓区
卫生间
停车场
3 景区内各景点简介
4 垃圾桶
5 休闲椅
6 保护环境指示牌
请勿随地吐痰
小草青青足下留情
保护环境从我做起
池塘水深禁止游泳

6、游客活动中心
1 景区简介
景区导游图
2 景区指示牌
游客接待中心
拓展训练区
洗手间
停车场
3 景区内景点简介
4 垃圾桶
5 休闲椅
6 保护环境指示牌
请勿随地吐痰
小草青青足下留情
保护环境从我做起
7 门楼

7、滁河及大姚路景点
（1）鸡鸣三县
景区简介
鸡鸣三县石雕
垃圾桶
休闲椅
保护环境从我做起

（2）滁河原生态景区
景区简介、导游图
自行车拓展训练及比赛基地
（3）皖台农业观光园
景区简介及导游图
（4）小燕湾农庄
（5）桃花岛农庄
（6）玫瑰芳香产业园
（7）养性园
（8）三国山庄
8、景区大门

垃圾桶分为可回收、不可回收；卫生间分为男、女、残疾人卫生间。分开翻译。
要人工翻译，软件翻的就不要回复了

举报该文章

相关建议 2010-10-17

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/fmf8m88m7.html

其他看法

第1个回答 2010-10-17

イスラエルの経験の生态学的农业景観駅エリア、バスの风景エリア1はじめ风光明媚な近代的な农场で図2（a）撮像面积の有机野菜の兆候エリアガイドバージョンの幸せな农村地域香港マップ约30ガイド香港トランクエリア三十総面积地区湿地のツアーと活动は、地域の生产记号领域を现代の保育地区に発生するウォーターパーク（2）季节の果物や野菜、盆栽、环境を楽しむ保护への标识を绍介してゴミ箱5 6余暇が议长を务める方向4 3、ピッキングエリアを表示するスポットエリア驻车场バスエリア内草の绿の芝生にスイカ1）记号（2図の领域风光明媚なガイド1はじめに観光スポットの风光明媚なエーカー唐设备しない邪魔十分に开始慈悲をスリープケア近代农业の王3、池の环境ですみんなからの私の保护のための环境は水泳の深さ标识领域の野菜ごとにJiafu大部分の生产イチゴが摘み野菜の种子ゾーンピッキングエリアの绿の野菜栽培の経験の供给基地组み合わせて农业活动（2）学生が地域の驻车スポット内のバス地下鉄野菜の供给基地を3営业公园の表示领域成长切り花环境环境保护环境保护のための7兆候ケアに対して4ビン5 6についてプールラウンジチェアの深さは私から谁もが慈悲4フィート绿の草、汉のスタイル通りエリア図2の表示领域の案内标识の景胜地はじめに3 4 5レジャー、环境を保护し、环境を守る6ゴミの标识の议长を务めるバスエリア内のヴィラパークヘリテイジパークセンターステージ三驻车场の観光スポットは、睡眠5邪魔をしない、1孟ヒル领域を草を吐くしないで私と一绪に开始図2标识の绍介観光ツアー景胜地にはバスルームの面积の驻车场内で游渔ゾーンエリアを选んで体験エリア农业体験の食事环境は一歩草绿色の标识を吐くしないでください保护するために3はじめに4ビン5 6レジャーチェアスポット私は水泳が6池深いに対する环境保护の慈悲から起动すると、访问者がバスエリアの驻车场内のトレーニングエリアを拡大して図2の绍介観光ツアー标识観光受信の中心部に景胜地を中心にして、环境を守るためにレジャー椅子に6 5 4ゴミの手顺3を绍介スポット草の绿のカードはタイヤオロードChuheアトラクション（1）コック鸣き声三郡三郡环境を守るために私のラウンジチェアから风光明媚な石をゴミ箱に绍介と、私はゲート7、7日から何から环境を守るのに十分な慈悲を吐くしない起动（2）Chuhe景胜地元の生态系のプロファイルが、ツアーの计画は、循环のためのトレーニングとの竞争基盘を拡大する（3）农业観光ガーデンエリア安徽省の绍介とガイドマップ（4）小型Yanwanノン荘（5）桃の花岛ファーム（6パーク（8）三ヴィラ）ローズ芳香族工业団地（7）をサポート
好多啊

第2个回答 2010-10-17

トランクエリア
三〇香港领域について総面积三十香港ガイドマップ、バスステーション2、生态农业の美しいエリアのイスラエルの経験
1はじめにエリア
风光明媚な観光マップ
2领域の记号（1）
有机野菜のピッキングエリア
ハッピーファームエリアの现代版
体験ゾーンでの农业
湿地、水生エリアツアー
现代の苗生产地域
エリア记号（2）
地域の试饮を选ぶ季节のフルーツ
野菜や盆栽の生产表示エリア
バスルーム
驻车场
内の约3名胜
4ゴミ箱
5レジャーチェア
环境の保护を示す6标识
草が睡眠を邪魔しない
草の绿に十分な慈悲
私は环境の世话からスタート
环境の保护は谁の责任です
いいえプールの深さ

3、近代的な农业施设の王は、风光明媚なエーカーは唐
1はじめにエリア
风光明媚な観光マップ
2领域の记号（1）
スイカ、イチゴ狩りエリア
野菜の种子の生产地域
関节のための主要な供给基地ごとに野菜の会
体験ゾーンでの农业
绿の野菜のピッキングエリア
エリア记号（2）
エリア切り花栽培を表示する
学生ベンチャーパーク
メトロ野菜供给基地
バスルーム
驻车场
内の约3名胜
4ゴミ箱
5日はプールの深さ
6レジャーチェア
7记号は、环境を保护するために
私は环境の世话からスタート
环境の保护は谁の责任です
草の绿に十分な慈悲

4、ハンスタイルストリートエリア
1はじめにエリア
风光明媚な観光マップ
2领域の兆候
三メトロ遗迹公园
ヴィラセンターステージ
驻车场
バスルーム
3についての観光スポット
4ゴミ箱
5レジャーチェア
6兆候が环境を守るために
私は环境の保护から始める
吐くしないでください
草が睡眠を邪魔しない

5、孟Hill地区
1はじめにエリア
风光明媚な観光マップ
2领域の兆候
ダイニングエリア
ピッキング体験ゾーン
体験ゾーンを农业
ラウンジ
钓りエリア
バスルーム
驻车场
内の约3名胜
4ゴミ箱
5レジャーチェア
6兆候が环境を守るために
吐くしないでください
草の绿に十分な慈悲
私は环境の保护から始める
いいえプールの深さ

6、访问者センター
1はじめにエリア
风光明媚な観光マップ
2领域の兆候
ビジター受付センター
拡大トレーニングエリア
トイレ
驻车场
3についての観光スポット
4ゴミ箱
5レジャーチェア
6兆候が环境を守るために
吐くしないでください
草の绿に十分な慈悲
私は环境の保护から始める
7守卫诘所

7、タイヤオロードChuheアトラクション
（1）コック三郡
绍介エリア
三郡の石を隣接する
ゴミ
レジャーチェア
私は环境の保护から始める

（2）元の生态学的领域Chuhe
エリアについては、ツアーガイドマップ
サイクリングのための训练と竞争基盘の拡大
（3）农业観光园安徽省
はじめに、ガイドマップ领域
（4）小型Yanwan壮ノン
（5）ピーチブロッサム岛ファーム
（6）ローズの香りインダストリアルパーク
公园の（7）をサポート
（8）三ヴィラズ
8、ゲート面积