自从第一眼见到你,我就深深得爱上你,不可自拔!这句怎么译成英语?

如题所述

I can't help loving you since the first sight!

can't help doing sth.是“无法自制于做某事”的意思。
the first sight=一见钟情
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-10-26
Since the first time I saw you, I love you, not deeply.

参考资料:翻译网上译的

相似回答