我从第一眼见到你我就喜欢上了你但是我却没有勇气跟你表白怎么翻译成英语

如题所述

第1个回答  2014-02-19
爱真的需要勇气,直接说出来吧,不要再整什么英文了。两个人在茫茫人海中遇见了,喜欢了,这是上天的安排,一定不要错过。把你的爱说出来让对方知道,对喜欢的人坦白也是对自己的诚实。如果你不表白就有可能错过自己的真爱,剩下的只有后悔。我认识一个男生,算是男闺蜜吧,关系还不错的,挺聊得来,有一次他来找我诉苦,说他喜欢的女生要离开了,他很难过。我很惊讶他怎么有喜欢的人了,我一直都没有察觉啊,他说他一直都不敢表白,也没有告诉任何人,他对自己没有信心,觉得自己不够优秀,害怕女生拒绝他,但是他又很喜欢那个女生舍不得放弃,经常在表白和放弃之间挣扎,在挣扎中女生最后就离开了,去了另一个城市。他来找我诉苦,我也不知道说什么好,安慰的话也不怎么会说。后来我突然想起了一件东西,我没有办法给他安慰,那就只能扯点别的话题了。我告诉他去网上找一种祝愿袋的东西,这祝愿袋是开光的,可以给人带来好运,还有招桃花的哦,我以前就有一个朋友买过一个,后来他跟喜欢的人表白,还真的成功了,不是我瞎说,是真有其事。祝愿袋是我的朋友在淘宝助你发财的店里找到的,掌柜范飞和苑英对人很热情,很多想要表白的,失恋的人都找他们聊天,有什么情感问题他们很愿意为人解答的。我跟男闺蜜说了这些无关紧要的话,不知道他有没有听进去,我也无能为力了。突然有一天,男闺蜜带着一个漂亮的女生出现在我面前,我一时没反应过来,他说是他女朋友,就是上次和我说的那个,她不是离开了吗,他不是没有表白吗,怎么现在两个人还在一起了呢。后来,他跟我说,其实他和我诉苦那天,真的是很绝望的,听我说了祝愿袋的事情,他还真的跑去买了一个,还跑到女生的城市表白了,没想到女生还真的接受了他,其实她也是在等这一天。男闺蜜说,他只是想给自己一个机会,不想让自己痛苦了,不管结果怎么样他都会接受的,结果他表白成功了,他说祝愿袋给了他力量和勇气,他一定会好好珍惜得到的一切。意想不到的事情太多了,人在绝望的时候,看来什么方法都得试一试的,也许就是因为勇敢的尝试,才找到了自己的真爱。
第2个回答  2014-01-10
I fall in love with you the first time I meet you ,but I have no encourage to speak it out to you
第3个回答  2014-01-10
I fell in love with you at the first sight.But l don't have courage to tell you.

当我第一眼看见你时我就深深爱上你汉译英
I've fallen in love with you when I first see you.

我从见到你的第一眼就喜欢上了你 英文翻译
I love you when I glance you at the first time. You are my first love, I won't forget my first love in my lifetime. I want to know, do you also love me?

赵彬彬我喜欢你,我一直喜欢的都是你,从我看到你的第一眼。翻译成
赵彬彬我喜欢你,我一直喜欢的都是你,从我看到你的第一眼。翻译成 赵彬彬我喜欢你,我一直喜欢的都是你,从我看到你的第一眼。翻译成日语和韩语。谢谢亲们帮我... 赵彬彬我喜欢你,我一直喜欢的都是你,从我看到你的第一眼。翻译成 日语 和 韩语 。谢谢亲们帮我 展开  我来答 分享 微信扫一扫 网络...

当我看到你的第一眼我就已经深深的爱上了你的英文翻译
I fall in love with you the minute I saw you.

英语表白情书
I fell in love with you when I saw you the first time (当我第一眼看见你的时候就爱上你了)。 As times went by, I feel I love you more and more, 随着时间的慢慢推移,我觉得自己越来越爱你sometimes I think I can't live without you 有时候我认为没有你我就快活不下去,But...

看见你的第一眼,我便爱上了你(这句话翻译英语)
I fell in love with you at the first sight!这是老师教我们的。

求一份英文情书,有翻译的
自从看到你的第一眼,我便爱上你。Your eyes close,I die;your eyes open,I come back to live.你的眼睛闭上,我就死了;你的眼睛打开,我又活过来;May be you do not remember me,no matter.When you carefully look at me,you will one see clock.也许你不记得我,没有关系。当你仔细...

请问 我第一眼看到你就喜欢你了 怎么翻译最好
我第一眼看到你就喜欢你了 1 I took to you the moment I saw you 2 I took to you at first sight

求翻译成英文!!很急!!
I hope you can give me a chance to look after you 即使你不喜欢我我也会继续喜欢我(最后一个字是你还是我?)Even if you dont like me I will continue to love me 把这份喜欢埋在心里 The love buried in the heart 只是因为在人群中多看了你一眼,-我就爱上了你,你这是在求爱吧··

英文翻译:从看到你的第一眼开始我就深深的爱上了你!
I deeply fell in love with you from the first glance of you.

相似回答